The sad monster

Cuando un monstruo se siente solo,
se para en una roca a mirar todo
y se aplasta de gracioso modo.

When a monster feels lonely, he stands on a rock to look at everything and flatten himself in a funny way.

videotogif_2021.07.26_17.16.28.gif

El monstruo espera,
es larga la espera,
pero, siempre espera.

The monster waits and the wait is long, but he always waits

videotogif_2021.07.26_17.18.16.gif

Y cuando aparece un transeúnte,
de inmediato a su encuentro acude,
pero el transeúnte se asusta y huye.

And when a passerby appears, he immediately goes to meet him,
but the passerby is frightened and runs away.

videotogif_2021.07.26_17.19.54.gif

Entonces, de nuevo queda solo,
que difícil es ser monstruo,
por eso si uno encuentras,
háblale de amable manera, para que triste no se sienta.

Then, again he is alone, how difficult it is to be a monster, so if you meet one, speak kindly to him, so that he does not feel sad.

videotogif_2021.07.26_17.27.46.gif

-*—

Créditos Margarita Palomino

H2
H3
H4
3 columns
2 columns
1 column
9 Comments