a la bolsa entra,
al parecer esta,
es su guarida secreta.
The tangerine at midnight to a paper bag enters, apparently this is his secret lair.
De ahí sale,
una mandarina azabache,
es la super heroína,
la que en Halloween a todos maravilla.
After a while a black mandarin comes out of there, she is the super heroine, the one who amazes everyone on Halloween.
Va a salvar las plantas
con cuidado les pone agua,
también alimenta al murciélago
para que no pase hambre el pequeño.
The black mandarin goes to save the plants and waters them carefully, and also feeds the bat so that the little one does not go hungry.
Barre la casa,
para que no haya mugre en la mañana,
una mandarina azabache,
una heroína responsable,
que a las 5 de la mañana,
se convierte en la misma de antes.
She sweeps the house so there is no dirt in the morning, she is a heroine tangerine, who at 5 a.m. is back to her old self.
-*-
Créditos
Stopmotion y cuento original de
Margarita Palomino