[ESP-ENG] STORYTIME: UNA ALUMNA CON MUCHA ACTITUD ✨|A STUDENT WITH A LOT OF ATTITUDE ✨.

Hola hermosos lectores, hoy quiero contarles algo que me sorprendió mucho y que sin duda alguna me dejó una lección, también contarles como el maquillaje es para todos, pero cada uno tiene su estilo... Espero les guste el post.

Hello beautiful readers, today I want to tell you something that surprised me a lot and that undoubtedly left me a lesson, also tell you how makeup is for everyone, but everyone has their own style .... I hope you like the post.

Como guía o profesora en este hermoso arte veo cada día chicas distintas, pero cada una tiene un mismo fin que es aprender sobre Maquillaje, y lograr mis objetivos: que aprendan a resaltar su belleza, se sientan hermosas y que nadie las opaque.

As a guide or teacher in this beautiful art I see different girls every day, but each one has the same goal which is to learn about makeup, and achieve my goals: that they learn to highlight their beauty, feel beautiful and that no one opaque them.

IMG_20210704_114312_078.jpg

Photo taken by me, edited in PicsArt for Android

¡Bienvenidos! ¡Welcome (1).gif

Esta chica me hizo hizo cambiar mi manera de ver a las alumnas; quiero comenzar diciendo que la primera vez que la ví se notaba que era una chica introvertida, yo dije como que "wow... Seguro quiere aprender lo básico para ella maquillarse" y yo estaba con mente de que la clase de maquillaje iba hacer con tonos sutiles y delineados muy básicos. Como siempre le tomo una foto de antes a las alumnas, así puedan notar el resultado y ver las diferencias de como se maquillan antes y ahora con las tecnicas que les mostré.

This girl made me change my way of seeing the students; I want to start by saying that the first time I saw her I could tell she was an introverted girl, I was like "wow... she sure wants to learn the basics for her makeup" and I was thinking that the makeup class was going to be done with subtle tones and very basic eyeliner. Surely she wants to learn the basics for her makeup" and I was in mind that the makeup class was going to be done with subtle tones and very basic eyeliner. As always I take a before picture of the students, so they can notice the result and see the differences of how they make up before and now with the techniques I showed them.

IMG_20210704_080649460.jpg

Primer día|First day

Yo siempre trato de hacer sentir cómoda a las alumnas, les muestro las técnicas y les indico que están haciendo mal pero al mismo tiempo les muestro que no se rindan y que siempre pueden aprender a maquillarse como unas profesionalesI always try to make the students feel comfortable, I show them the techniques and point out what they are doing wrong but at the same time I show them not to give up and that they can always learn how to make up like a professional.

IMG_20210703_100415850.jpg

IMG_20210704_082627363~2.jpg

Esta chica no tenía ninguna experiencia en el maquillaje, pero me contaba que los maquillaje que veía los recreaba y aunque no le salían perfectos, ella quería aprender todo a nivel profesional; cuando comenzó la clase las técnicas le salían tan natural, y cositas nuevas que le enseñaba ella las captaba rápido y allí me di cuenta que a pesar de tener, los materiales, las técnicas y los mejores cursos, sino tienes a ella pequeña maquilladora apasionada dentro de ti el aprendizaje será más lento. Yo aún confiada en que los tonos serían sencillos, rosas claros y pasteles ella me dice que de día quiere algo más fuerte como naranja y mucho brillo, yo dije "vamos a intentarlo entonces". Creo que la sorpresa no las llevamos las dos sobretodo en el momento de tomar las fotos, ella diciendome que los maquillajes no le habían quedado de esa manera y yo diciendo cómo que "Wow, está chica tiene demasiada actitud".

This girl did not have any experience in makeup, but she told me that she recreated the makeup she saw and although it was not perfect, she wanted to learn everything at a professional level; when the class started the techniques came out so natural, and new things I taught her she grasped them quickly and there I realized that despite having the materials, techniques and the best courses, if you don't have that little passionate makeup artist inside you, learning will be slower. I was still confident that the tones would be simple, light pinks and pastels, she told me that for daytime she wanted something stronger like orange and a lot of glitter, I said "let's try it then". I don't think we were both surprised, especially when we took the pictures, she told me that the make-up didn't look like that and I said "Wow, this girl has too much attitude".

IMG_20210703_105301641.jpgIMG_20210703_105328143.jpg

Para mí, no era la misma chica que llegó y no hablo de su aspecto sino lo tranquila que estaba al tomarse fotos y no tenía nada de pena. Eso me lleno totalmente, o sea el maquillaje cambia la hasta la seguridad que tienes en ti misma; y aquí fue mi primera lección "No juzgues a un libro por su Portada", no la juzgue pero si ya había establecido como podía ser "su tipo de imagen" y eso para mí carrera no está mal ya que el maquillaje que vayas hacer va a depender de la personalidad de la clienta.

For me, she wasn't the same girl that arrived and I'm not talking about her looks but how calm she was when she was taking pictures and she didn't have any shame at all. That totally fulfilled me, that is to say the makeup changes even the confidence you have in yourself; and here was my first lesson "Do not judge a book by its cover ", I did not judge her but I had already established how she could be "her type of image" and that for my career is not bad because the makeup that you are going to do will depend on the personality of the client.

IMG-20210703-WA0037~2.jpgIMG-20210703-WA0026~2.jpg

Sin duda alguna la sorpresa me la llevé yo jajajaja, y bueno de verdad que ella me hizo recordar a mí la primera vez que fui a mi curso de Automaquillaje, con toda esas ganas de explotar mi talento.

Without a doubt the surprise was mine hahahaha, and well she really made me remember the first time I went to my Self-Makeup course, with all that desire to exploit my talent.

Día dos | Day two

Ella tenía algo que le he visto a muy pocas alumnas, ese no se qué de una maquilladora que va ser exitosa y te nace enseñarle de todo... Algo así.She had something that I've seen in very few students, that something about a makeup artist who is going to be successful and you feel like teaching her everything... Something like that.

IMG-20210704-WA0005.jpg

El día dos trata sobre maquillaje de noche, y aunque aplicamos eso su estilo es tan Egirl que intentamos hacer un maquillaje de noche con ese estilo... Y esto fueron los resultados.

Day two is about evening makeup, and although we applied that her style is so Egirl we tried to do evening makeup with that style.... And this was the results.

PicsArt_07-04-09.59.27.jpg

Photo of my property edited in PicsArt for Android

A mí me gustó mucho el resultado, y creo que a ella también porque duramos 1h y media tomando fotos, es tan fotogénica, la mayoría de las fotos salieron tan cool y hoy se maquillo ella sola en su mayoría. Es gratificante... porque te das cuenta que estas enseñando bien, y que estás chicas van con tus tips y conocimientos a darle con todo al Maquillaje, se sienten seguras y bonitas.

I really liked the result, and I think she did too because we lasted an hour and a half taking pictures, she is so photogenic, most of the pictures came out so cool and today she did most of her own makeup. It is gratifying... because you realize that you are teaching well, and that these girls go with your tips and knowledge to give it all to Makeup, they feel confident and beautiful.

IMG-20210704-WA0029~2.jpg

Le enseñé hasta de un buen trabajo de piel, a delinear su tipo de ojo que es caído... Logrando un ojo más rasgado y más levantado; y lograr una piel hermosa sin filtros🌟

I taught her even from good skin work, to outline her eye type which is droopy.... Achieving a more slanted and more lifted eye; and achieving beautiful skin without filters🌟.

IMG-20210704-WA0010.jpg

Y bueno en resumen, está chica me enseñó muchas cosas como, no todo es lo que se aparenta a simple vista, el talento...ese "no se qué" es innato en las artistas, hasta unas poses para las fotos jajaja y finalmente que el maquillaje no tiene que hacerte lucir, TU luces el maquillaje. Muchas gracias por leer aquí les dejo unas fotos que le tome luego, las edite y quedaron hermosas✨

And well in summary, this girl taught me many things like, not everything is what it looks like at first sight, the talent...that "I don't know what " is innate in the artists, even some poses for the photos hahaha and finally that the makeup doesn't have to make you look, YOU look the makeup. Thank you very much for reading here I leave you some pictures I took later, I edited them and they were beautiful✨.

IMG_20210704_131945_224.jpgIMG_20210704_131923_275.jpg

Photos taken by me, edited in PicsArt for Android

Todo está en ustedes hagan lo que más les gusta, no imiten a nadie ni mucho menos traten de complacer caprichos agenos,capaz ese talento innato con el que naces esté allí gritando y queriendo salir. No lo reprimas ♥️

It's all in you, do what you like the most, don't imitate anyone, much less try to please other people's whims, maybe that innate talent you are born with is there screaming and wanting to come out. Don't repress it ♥️

Recuerden que nada es imposible, los límites los colocas tu✨ nos vemos en un próximo post

Remember that nothing is impossible, the limits are set by you✨ see you in a future post

¡Gracias por leer, te espero pronto!.gif

Gifs made on Canva.com
Translation DeepL.com
Photos of my property until proven otherwise
The girl gave me her permission to use her image in this Hive post.
Credits to whom it may concern

H2
H3
H4
3 columns
2 columns
1 column
1 Comment