[ENG-ESP] A different day - Reunion with a great friend || Día diferente- Reecuentro con una gran amiga ♥

Hello everyone!. Today I wanted to make a post a little different from what I have been publishing. I will quickly tell you my story with a wonderful person that God put in my life a long time ago. More than seven years ago, I met a wonderful person, of whom, I remember perfectly the first day we talked to each other, it was in introductory of our university career (May, 2016) although we already knew each other in high school. But, as such I established a bond of friendship with Fran that year, 2016.

¡Hola a todos!. Hoy quise realizar un post algo diferente a lo que he venido publicando. Les cuento rápidamente mi historia con una estupenda persona que Dios puso desde hace tiempo en mi vida. Hace más de siete años, conocí a una maravillosa persona, del cual, recuerdo perfectamente el primer día que nos hablamos, fue en introductorio de nuestra carrera universitaria (Mayo, 2016) aunque ya nos conocíamos en bachiller. Pero como tal, entablé un lazo de amistad con Fran, ese año, 2016.


IMG_20210918_212059_228.jpg


Francis, is the girl you can visualize in the picture, she has been a great person and a good friend, I remember that bitter year, 2017, when for personal reasons we stopped talking to each other. Today, I reflect on that moment, and I really realize that we were a bit immature, more on my part. However, the important thing about it all, is that after three years we decided to resume the friendship and go back to being those great friends. To be honest, I needed someone to trust and share my sad and happy moments, and what better person than Fran. Since December 2020, we made the decision to take things back, forgive each other and continue our lives in a healthy way. It was the best decision we could both make. So, today, September 18th, we enjoyed the afternoon so much that we realized how valuable our friendship is.

Francis, es la chica que pueden visualizar en la fotografía, ha sido una gran persona y una buena amiga, recuerdo aquel año amargo, 2017, cuando por razones personales dejamos de hablarnos. Hoy día, reflexiono sobre aquel momento, y realmente me doy cuenta que fuimos un poco inmadura, más de mi parte. Sin embargo, lo importante de todo ello, es que después de tres años decidimos retomar la amistad y volver a ser esas grandes amigas. Si les soy sincera, necesitaba a alguien el cual confiar, y compartir de mis momentos tanto triste como felices, y que mejor persona que Fran. Desde el mes de Diciembre de 2020, tomamos la decisión de retomar las cosas, perdonarnos y continuar nuestras vidas de una manera sana. Fue la mejor decisión que ambas pudimos tomar. Por lo que, hoy 18 de septiembre disfrutamos tanto de la tarde, que nos dimos cuenta de lo valiosa que es nuestra amistad.


A different day - Reunion with a great friend

Día diferente- Reecuentro con una gran amiga

IMG_20210918_180916.jpg

We had been planning the outing for two weeks, every time we were going to meet again, we had to do something. But, in view of the fact that my friend will soon be leaving the country, I wanted the reunion to be done as soon as possible, because I would not tolerate seeing Francis travel and not being able to say goodbye, I know that she will travel to look for a better quality of life since unfortunately in my country Venezuela, the situation is becoming more and more complicated. Therefore, I am happy for her, but I must admit that I will miss her, so we are doing our best to get together more often and set aside time to keep nice moments in our memories.

La salida la habíamos planificado desde hace dos semanas, cada vez que íbamos a reencontrarnos, algo teníamos que hacer. Pero, en vista de que mi amiga pronto se irá del país quise que el reencuentro se hiciera lo antes posible, debido a que no iba tolerar ver que Francis viajara y yo no poderme ni despedir, que sé que viajará por buscar una mejor calidad de vida ya que lamentablemente en mi país Venezuela, la situación cada vez está más complicada. Por ello, me hace feliz por ella, pero debo admitir que la voy a extrañar, por eso estamos haciendo lo posible en reunirnos más seguido y apartar tiempo para guardar lindos momentos en nuestra memoria.


IMG_20210918_211617_795.jpg

IMG_20210918_211545_369.jpg

And yes, as you can see in the pictures, it was in this beautiful place where we found ourselves. A space full of beauty, perfect for sharing with the family, it even has a small park for the little ones. Today it is very well known in the place where I live, most people go there if they want to spend a nice afternoon. So, thank God everything went great. We talked for a long time, we laughed, we took pictures, it was very nice to share in the middle of nature. It was perfect.

Y sí, como pueden observar en las fotografías, fue en ese lindo lugar donde nos encontramos. Un espacio lleno de belleza, perfecto para compartir en familia, inclusive tiene un pequeño parque para los más pequeños de la casa. Hoy día es muy conocido en el lugar donde resido, la mayoría de las personas si desean pasar una agradable tarde se dirigen al lugar. Así que, gracias a Dios todo salió estupendo. Hablamos un largo rato, reímos, tomamos fotografías, fue muy bonito compartir en medio de la naturaleza. Fue perfecto.

IMG_20210918_211737_537.jpg


Finally, we decided to go for burgers and close the night with a full stomach hehe. I hope that moments like these will be repeated soon.

Finalmente, decidimos ir a comer hamburguesas y cerrar la noche con el estómago llenito jeje. Espero y momentos como estos se vuelvan a repetir pronto.

InShot_20210918_213018939.jpg


Friendship is born the moment one person says to another, "What! You too? I thought I was the only one. " -C.S. Lewis

"La amistad nace en el momento en que una persona le dice a otra “¡Qué! ¿Tú también? Pensé que era el único” -C.S. Lewis

IMG_20210918_181719.jpg


IMG_20210918_211853_573.jpg


Thank you for making it this far, greetings and blessings. See you next time.

Gracias por llegar hasta aquí, saludos y bendiciones. Nos vemos en una próxima oportunidad. <3

Cream and Pink Makeup Artist  Stylist Portfolio Website.gif


Fuentes importantes/ Important sources:

|First image made in Canva / Primera imagen realizada en Canva |

|Traductor/Translator|

|All photographs are my own / Todas las fotografía son de mi autoría|

H2
H3
H4
3 columns
2 columns
1 column
6 Comments
Ecency