Dear community! I had decided to take 5 days of vacations and without publishing in Hive but with the constant rains and hurricane winds the electrical system failed and we had more than 24 without electricity or Internet.
It is always good to leave a few days to oxygenate the brain and if you can keep a cup of tea company, it will be much cooler.
Querida comunidad! Había decidido tomar 5 días de vacaciones y sin publicar en Hive pero con las constantes lluvias y vientos huracanados el sistema eléctrico falló y tuvimos más de 24 sin luz, ni Internet.
Siempre es bueno dejar unos días para oxigenar el cerebro y si puede hacete compañía una tasa de té, será mucho más genial.
It is difficult to vacation here in Venezuela, the problem of gasoline and the radical quarantine prevent moving freely. As a friend says, when it is not one thing it is another but every day is full of challenges! I traveled an hour to pick up a parcel at MRW, everything was fine until I got to the city to get fuel and there was no fuel, I had to seek the help of a friend to return home.
Es difícil vacacional aquí en Venezuela, el problema de la gasolina y la cuarentena radical impide moverse libremente. Como dice un amigo, cuando no es una cosa es otra pero cada día esta lleno de desafíos! Viaje una hora para retirar una encomienda en MRW, todo iba bien hasta que llegue a la ciudad para conseguir combustible y no había, tuve que buscar la ayuda de un amigo para retornar al hogar.
While I was getting gasoline I had to walk to the MRW facilities because closing time was approaching, the most curious thing is that around 12 pm there were hardly any people picking up parcels. Days before I had gone and there were many people queuing to withdraw.
It is cheaper to get a product and have it sent through these offices, than to buy it in the city, since it is equivalent to double the price.
It's all a matter of adjusting to the situation and not letting the current carry us.
Mientras conseguía gasolina tuve ir caminando hasta las instalaciones de MRW porque ya se acercaba la hora de cerrar, lo más curioso es que cerca de las 12 pm ya casi no había personas retirando encomiendas. Ya días antes había ido y habían muchas personas haciendo cola para retirar.
Resulta más económico conseguir un producto y que lo envíen por éstas oficinas, que comprarlo en la ciudad, ya que equivale al doble del precio.
Todo es cuestión de ajustarse a la situación y no dejar que la corriente nos lleve.
Al fin retiré la encomienda y retorné a buscar el vehículo, también tuve suerte de conseguir 10 minutos más tarde, algo de gasolina para regresar a casa.
Algunas veces esperamos que todo salga sin contratiempos pero también es gratificante cuando nuestro ánimo no decae sino que al contrario, avanzamos y vamos resolviendo cada desafío.
Estoy a gusto con los días de descanso cerebral, normalmente público por las madrugadas porque es cuando más tiempo tengo de hacerlo.
Me siento fresco y renovado para seguir creando contenidos en la ésta hermosa plataforma.
