Hi dear friends of Hive, it is a pleasure to leave my daughter's recent achievement recorded on the blockchain, the culmination of the primary school stage to advance to the next. Although these are difficult times for our children to meet the academic demands due to the pandemic, I am proud that the grades of the student from the house are at the level of honor.
She was super excited and those of us who went through that stage can feel identified with that emotion, a change of school shirt is very gratifying because it means that we are moving forward hahaha.
Hola queridos amigos de Hive, es un gusto dejar grabado en la blockchain el reciente logro de mi hija, la culminación de la etapa escolar primaria para avanzar a la siguiente. Aunque son tiempos difíciles para que nuestros hijos cumplan con las exigencias académicas debido a la pandemia, me siento orgulloso que las calificaciones de la estudiante de la casa estén en el nivel de honra.
Ella estaba súper emocionada y los que pasamos por esa etapa podemos sentirnos identificados con dicha emoción, un cambio de camisa escolar es muy gratificante porque significa que estamos avanzando jajaja.
It was a small class of 12 students who belonged to the morning shift. Unfortunately some were unable to attend. But they were happy that their act of degree was carried out despite the limitations.
Fue una pequeña promoción de 12 estudiantes que pertenecían al turno de la mañana. Lamentablemente algunos no pudieron asistir. Pero ellos estaban felices de que su acto de grado se llevara a cabo a pesar de las limitaciones.
I liked the cap that her mother decorated for her graduation, she wore it proudly and was very satisfied. All this brings us happy memories and it is our greatest wishes that the descendants live each academic stage with great happiness.
Me gustó el birrete que le decoró su mamá para la graduación, ella lo lucía orgullosamente y estaba muy satisfecha. Todo ésto nos trae recuerdos felices y son nuestros mayores deseos que los descendientes vivan cada etapa académica con mucha felicidad.
Finally, after many emotions experienced in the act, the most awaited moment arrived, receiving the diploma that certifies his approval to start high school. As a proud father of my daughter's excellent grades and well-deserved certificate, I wanted to share part of this day lived in harmony with family and friends.
Finalmente después de muchas emociones vividas en el acto, llegó el momento más esperado, recibir el diploma que certifica su aprobación para iniciar la segundaria. Cómo papá orgulloso por las excelentes calificaciones y merecido certificado de mi hija, quise compartir parte de éste día vivido en armonía con familiares y amigos.
Thank you very much in advance for your attention and I wish you many happy days throughout your life.
Until next time...
Muchas gracias de antemano por su atención y les deseo que tengan muchos días alegres durante toda la vida.
Hasta la próxima...