Fotos con descripción de aventura por el Río Guayamure (estado Aragua, senderismo y reflexiones) - Photos with description of adventure along the Guayamure River (Serranía las delicias, Aragua State, hiking and reflections) By:@Carlitazulay. [ESP-ENG]

Hola a todos mis queridos amigos de Hive Blog❤️, espero que se encuentren genial en este día.

Hello to all my dear friends at Hive Blog❤️, I hope you are great on this day.

En esta oportunidad les voy a mostrar la primera parte de mi aventura natural por la Serranía de las Delicias⛰️ (Cerro del Hotel Maracay) estado Aragua, Venezuela🇻🇪.

This time I am going to show you the first part of my natural adventure through the Serranía de las Delicias⛰️ (Cerro del Hotel Maracay) Aragua state, Venezuela🇻🇪.

Unas pocas anécdotas y descripciones del camino en el viaje, espero que lo disfruten🍃.

A few anecdotes and descriptions of the road on the trip, I hope you enjoy it🍃.
IMG_20211014_140005.jpg
(⬆️un poco de lo que verán más tarde⬆️)
(⬆️ a little of what you will see later⬆️)
...

Todo comenzó un 30 de septiembre📆, eran las 6 am🕐 cuando me dispuse a vestirme para salir al encuentro con mi amigo Kevin;

It all started on September 30📆, it was 6 am🕐 when I got ready to get dressed to go out to meet my friend Kevin;
IMG_20211014_131305.jpg
IMG_20211014_131538.jpg

📸⬆️A Kevin lo conocí a través de instagram, y nos vimos casualmente en un evento del ciclismo🚲, desde allí hablamos sobre la posibilidad de hacer una expedición🚶🚶‍♀ juntos.

📸⬆️ I met Kevin through instagram, and we met casually at a cycling event🚲, from there we talked about the possibility of doing an expedition🚶🚶‍♀ together.

Ya que Kevin es senderista (dedicado, con bastante experiencia) y pues a mí me causaba ilusión poder acompañarlo en una ruta nueva por la naturaleza🍃.

Yy since Kevin is a hiker (dedicated, with enough experience) and because I was excited to be able to accompany him on a new route through nature🍃.

IMG_20211014_132111.jpg

Y así como lo dijimos, lo hicimos💪, nuestra excursión se llevó a cabo en la montaña del Hotel Maracay🏨

And just as we said, we did💪, our excursion took place on the mountain of the Hotel Maracay🏨

Al llegar, mi amigo me propuso dejar nuestras bicicletas en la estación de policía🚨 que estaba en la entrada de la montaña⛰️;

Upon arrival, my friend proposed that I leave our bikes at the police station🚨 which was at the entrance of the mountain⛰️;
IMG_20211014_132223.jpg
IMG_20211014_132350.jpg

Ya que allí era conocido por sus múltiples expediciones y eran personas de confianza🤝.

Since there he was known for his many expeditions and they were trusted people🤝.

IMG_20211014_132454.jpg

Hablamos un poco con el oficial de turno que se encontraba en la casilla👮, mientras nos preparabamos para nuestra ruta y al mismo tiempo esperábamos a nuestro otro amigo.

We talked a bit with the officer on duty who was in the box👮, while we prepared for our route and at the same time we were waiting for our other friend.

Nos hicimos nuestra respectiva foto inicial📸, y compartimos algunas de nuestras experiencias en lo que respecta al senderismo

We took our respective initial photo📸, and shared some of our experiences when it comes to hiking
IMG_20211014_132622.jpg

Kevin me comentó que había hecho un curso de Rescatista hace algún tiempo, perteneció a ellos y realizó múltiples rescates a personas extraviadas😮❓ y/o lesionadas 🤕 en los cerros⛰️.

Kevin told me that he had done a Rescuer course some time ago, belonged to them and performed multiple rescues to people lost😮❓ and / or injured 🤕 in the hills⛰️.

IMG_20211014_132727.jpg

Al pasar unos minutos, nuestro amigo Edwuin llegó y comenzamos nuestro ascenso👟👢 por la el río🚣‍♀...

After a few minutes, our friend Edwuin arrived and we started our ascent👟👢 by the river🚣...
IMG_20211014_132821.jpg

Ellos como tenían un poco más de experiencia optaron por caminar por encima🦘 de las rocas que se encontraban en el río.

They, as they had a little more experience, chose to walk over🦘 of the rocks that were in the river.

IMG_20211014_140337.jpg
Yo por otra parte preferí mojarme los pies😂 para evitar alguna lesión o caída.

On the other hand, I preferred to get my feet wet😂 to avoid any injury or fall.

IMG_20211014_133208.jpg
No bastaron muchos metros de subida para que *el ambiente fuese cambiando por completo...

Not many meters of ascent were enough for the environment to change completely...

IMG_20211014_133534.jpg
A medida que avanzábamos la naturaleza que se abría en el camino era mayor, la temperatura descendía debido a la cantidad de árboles de la zona.

As we advanced the nature that opened up in the way was greater, the temperature dropped due to the number of trees in the area.

IMG_20211014_133824.jpg
Y se comenzaba a ver lo inigualable, la verdad nunca había escalado a través de un río🚣‍♀(esta zona era desconocida para mí).

And you were beginning to see the unmatched, the truth had never climbed through a river🚣 (this area was unknown to me).

IMG_20211014_133944.jpg
Al llegar a este punto se podía respirar el aire puro, y disfrutar del silencio de la naturaleza💚.

At this point you could breathe the pure air, and enjoy the silence of nature💚.

Estaba absorta y feliz de poder vivir esa experiencia, mi amigo Kevin me propuso hacerme esta foto;

I was absorbed and happy to be able to live that experience, my friend Kevin proposed me to take this photo;
IMG_20211014_140005.jpg

Vaya que me gustó (la tomó con su teléfono un IPhone 5, quedo espectacular, estaba haciendo una de las cosas que más me gusta🍃.

Wow I liked it (he took it with his phone an iPhone 5, it was spectacular, he was doing one of the things I like the most🍃.

⛰️🚲👁️👟👢🚣‍♀🤕📸🍃🚨🚶‍♀🕐📆🕐🇻🇪⛰️

Esta etapa sólo fue el inicio de nuestra aventura, aun nos quedaba bastante por escalar y recorrer, pero me gustó mucho.

This stage was only the beginning of our adventure, we still had a lot to climb and travel, but I liked it very much.

Me agrada poder compartir mis aventuras con ustedes, muchas gracias por estar y por leer, recuerden siempre; guardar un espacio para la naturaleza, para su salud (tanto física como mental), y escaparse de vez en cuando de la rutina, explorar los matices de la vida nos enriquece como seres humanos👁️.

I like to be able to share my adventures with you, thank you very much for being there and for reading, remember always; save a space for nature, for your health (both physical and mental), and escape from routine from time to time, explore the nuances of life enriches us as human beings👁️.

⛰️🚲👁️👟👢🚣‍♀🤕📸🍃🚨🚶‍♀🕐📆🕐🇻🇪⛰️

Me despido una vez más❣️, aquí para ustedes @Carlitazulay.

I say goodbye once again❣️, here for you @Carlitazulay.

estás fotos fueron tomadas y editadas con mi teléfono Redmi Note pro 9📸

these photos were taken and edited with my Redmi Note pro 9 phone📸

IMG_20210529_100044_351.jpg

Hasta una próxima oportunidad
Until next time

H2
H3
H4
3 columns
2 columns
1 column
6 Comments