[ESP-ENG] Un día sin luz, un evento normal en mi País // Un día sin energía eléctrica, un evento normal en mi País


photo_2021-06-08_18-06-55 (1).jpg

Foto de mi galería personal. Editada en PicsArt.

Photo from my personal gallery. Edited in PicsArt.

[Español]
¡Hola Hiver!

El día de ayer mientras estaba leyendo unos artículos se fue la luz en mi zona, y es que no es extraño ni sorpresa para mi, ya que este es uno de los eventos más frecuentes que se vive en mi estado Bolívar y en mi país Venezuela.

Sufrimos de constantes corte de luz, a veces por logística del gobierno, otras porque estan reparando cableando y haciendo mantenimiento a las centrales de electricidad, y otras es porque no hacen el mantenimiento adecuado a las redes eléctricas y son muy obsoletas que tan solo con llover sufren de sobrecarga.

cuando se va la luz en horas de la tarde o noche, nos quedamos totalmente inútiles porque también se va la señaly la red telefónica, no se puede tener contacto por algunos minutos, hasta que se vaya normalizando.

No se puede hacer mucho, pero en mi casi como vivo con mi hermana mi novia y prima siempre nos reunimos en la sala del apartamento y empezamos a contar historias de terror y historias paranormales y es que el contexto y circunstancia se presta para hacerlo.

Empezamos a contar historias hasta que ya la piel se coloca de gallina o el subconsciente nos traiciona y empezamos a escuchar ruidos extraños, se vive la adrenalina pura ¡jajajaj!

Para amenizar ese sentimiento de suspenso siempre nos ponemos hacer figuras con las sombras en la pared, a veces si se logran apreciar las formas otras tantas no, lo cual se nos hace gracioso y pasamos el miedo anterior.

Por suerte para nosotros solo el corte de luz nos duró 3 horas. Hay muchas veces que se extiende por muchas horas más.

[English]
Hi Hiver!

Yesterday while I was reading some articles, the power went out in my area, and it is not strange or surprising for me, since this is one of the most frequent events in my state of Bolivar and in my country Venezuela.

We suffer from constant power outages, sometimes due to government logistics, sometimes because they are repairing wiring and doing maintenance to the power plants, and sometimes because they do not do the proper maintenance to the power grids and they are very obsolete and only with rain suffer from overload.

When the power goes out in the afternoon or at night, we are left totally useless because the signal and the telephone network also goes out, we cannot have contact for a few minutes, until it is normalized.

Not much can be done, but in my almost as I live with my sister my girlfriend and cousin we always meet in the living room of the apartment and start telling horror stories and paranormal stories and is that the context and circumstance lends itself to do so.

We start telling stories until we get goose bumps or our subconscious betrays us and we start hearing strange noises, pure adrenaline is experienced hahahahaha!

To liven up that feeling of suspense we always start making figures with the shadows on the wall, sometimes you can see the shapes, sometimes you can't, which is funny and we get over the previous fear.

Luckily for us the power outage only lasted 3 hours. There are many times that it extends for many more hours.



photo_2021-06-08_18-29-10.jpg
Foto de mi galería personal.
Aquí mi prima contaba una historia de terror,el fondo se hace muy peculiar porque parece un fantasma.

Photo from my personal gallery.
Here my cousin was telling a horror story, the background is very peculiar because it looks like a ghost.



photo_2021-06-08_18-33-16.jpg

Foto de mi galería personal.
Siempre me ha gustado ver las llamas de las velas, esa mezcla de colores puede llegar a hipnotizar, es como si pudieras ver el pasado y futuro a través de ellas, uno puede quedarse encanto viéndolas y evocando recuerdos en nuestros pensamientos.

Photo from my personal gallery.
I have always liked to see the flames of candles, that mixture of colors can be hypnotizing, it is as if you could see the past and future through them, one can be enchanted by watching them and evoking memories in our thoughts.


Foto de mi galería personal.
Jugando y intentando hacer figuras de animales con sombras.

Photo from my personal gallery.
Playing and trying to make animal figures with shadows.



photo_2021-06-08_18-07-13.jpg

Foto de mi galería personal.
Esperando que llegue la luz, buscando historias que contar.

Pic from my personal gallery.
Waiting for the light to come, looking for stories to tell.



Si llegaste hasta aquí, gracias por leerme. Como siempre, me gustaría leerte en los comentarios si has pasado por este estresante momento de corte de luz, y por cuanto tiempo dura aproximadamente y que haces para pasar el rato.

Espero que tengas un exitoso día. Nos leemos en el próximo post.

¡Saludos!

If you made it this far, thanks for reading me. As always, I'd love to read you in the comments if you've gone through this stressful power outage moment, and for approximately how long it lasts and what you do to pass the time.

I hope you have a successful day. See you in the next post.

Greetings!



Traducido en DeepL.com
photo_2021-04-20_10-58-38.jpg
Banner Editado en PicsArt.

H2
H3
H4
3 columns
2 columns
1 column
3 Comments