Hola amigos de Hive y de la comunidad Sound Music, en esta oportunidad vengo a participar en el Retro Talent Sound del mes de Septiembre, el cual está dedicado a la música retro de los años 60,70 y 80s; esto como una forma de recordar clásicos que marcaron nuestras vidas durante esas épocas donde la música se transformaba y evolucionaba a nuevos géneros y estilos.
Teniendo esto en cuenta, les quiero presentar un tema clásico de una de las bandas precursoras y vanguardistas del rock latinoamericano, les hablo de Soda Stereo (Argentina) y su canción “Cuando Pase El Temblor”. Una canción que ha tenido muchos premios y que además tiene el récord de ser la canción más tocada por la banda cuando se presentaban en vivo.
Esta canción fue el 3er y último sencillo del 2do álbum de estudio de la banda, titulado “Nada personal”, lanzado en 1985. Se considera un clásico del rock latinoamericano; es muy pegajosa, fusiona varios estilos musicales y lo que hace este tema majestuoso, es la voz del gran Gustavo Cerati.
Espero disfruten de esta interpretación y que me brinden su apoyo ya que es mi primera participación en un concurso, así que… ¡a Rockear!
Hello friends of Hive and the Sound Music community, this time I come to participate in the Retro Talent Sound of September, which is dedicated to the retro music of the 60s, 70s and 80s; this as a way to remember classics that marked our lives during those times where the music was transformed and evolved into new genres and styles.
With this in mind, I would like to present a classic song by one of the forerunners and vanguardists bands of Latin American rock, I am talking about Soda Stereo (Argentina) and their song "Cuando Pase El Temblor" (When The Shaking Passes). A song that has won many awards and also holds the record of being the most played song by the band when they performed live.
This song was the 3rd and last single from the band's 2nd studio album, titled "Nada personal" (Nothing Personal), released in 1985. It is considered a Latin American rock classic; it is very catchy, fuses several musical styles and what makes this song majestic is the voice of the great Gustavo Cerati.
¡I hope you enjoy this performance and that you give me your support as this is my first participation in a contest, so... let’s rock!
Canción: Cuando Pase El Temblor.
Álbum: Nada Personal.
Género: Rock Fusión, Reggae, New Wave.
hasta sentir el temblor
en mis piernas.
a veces vergüenza, oh.
Sigo aguardando el temblor
en mi cuerpo.
Nadie me espera, oh.
un planeta con desilusión.
Ya no tendremos que hablar (y hablar, y hablar)
del temblor.
Será un buen momento, oh.
un planeta con desilusión.
Oh oh oh oh, el temblor.
Despiértame cuando pase el temblor (x3).
Despiértame, uouh, uouh uouh uoh ouh.
Song Title: Cuando Pase El Temblor (When the Shaking Passes).
Album: Nada personal (Nothing Personal).
Genre: Rock Fusion, Reggae, New Wave.
until I feel the trembling
in my legs.
sometimes shame, oh.
I keep waiting for the tremor
in my body.
No one waits for me, oh.
a planet with disappointment.
We will no longer have to talk (and talk, and talk)
of the tremor.
It will be a good time, oh.
a planet with disillusionment.
Oh oh oh oh oh oh, the shaking.
Wake me up when the shaking passes (x3).
Wake me up, uouh, uouh uouh uouh uoh ouh.
▶️ 3Speak