ESPAÑOL
EL CELADOR
—Nicolás, se llamaba aquel hombre de piel morena y gran estatura que cuidó de este parque durante tantos años. Lo cierto, es que aunque no gozaba de carácter dulce ni entusiasta: ¡Siempre mantenía este lugar en perfectas condiciones!
— ¿Qué pasó con él? —preguntó Diego
Simplemente desapareció. Hay quienes dicen que se fue del pueblo; la verdad es que nunca se supo más nada de él. Lo más extraño, es que después de Nicolás, nadie ha permanecido trabajando aquí (Tal vez sea por eso, que el profesor, nos asignó la limpieza del parque como proyecto social)
—Rieron
Josué, continuó barriendo. De pronto, se escuchó un crujido que provenía del portón principal. Se miraron perplejos, pero hicieron caso omiso. Seguidamente, vieron pasar la sombra de un hombre que se perdió entre los árboles y corrieron hasta la salida...
El mismo hombre (de pie ante su asombro) les abría el portón…
ENGLISH
THE WATCHMAN
Nicolas was the name of that tall, dark-skinned man who took care of this park for so many years. The truth is that although he was neither sweet nor enthusiastic, he always kept this place in perfect condition!
- What happened to him? -asked Diego.
-He just disappeared. Some say he left town, but the truth is that nothing was ever heard of him. The strangest thing is that after Nicolás, no one has remained working here (Maybe that's why the teacher assigned us to clean the park as a social project).
-They laughed.
Josué continued sweeping. Suddenly, they heard a creaking sound coming from the main gate. They looked at each other puzzled, but ignored it. Then they saw the shadow of a man pass by, lost in the trees, and they ran to the exit...
The same man (standing before their astonishment) opened the gate...
Fuente
Autora: ©Yohanys Ravelo
@yohanys .
¡Estoy feliz por tu compañía!
¡Bienvenido(a) a mi blog!🌹
Author: ©Yohanys Ravelo
@yohanys .
I'm glad you're here!
I am happy for your company!
Welcome to my blog!🌹
🙏Agradezco profundamente a mi querida amiga @aramza por extenderme la invitación. Del mismo modo, deseo invitar con mucho cariño, a mis amigos: @saulos, @soyunasantacruz y @mayellig 🌹
Si tú también amas la producción literaria, te animo a conocer las bases del concurso