The 7th Saga a Retro Videogame of the Super Nintendo console / The beginning of a great story (ESP/ENG)

Saludos amigos Fanáticos gamers.

Reciban todos un cordial saludo y bienvenidos a mi post.

El día de hoy les presento la primera parte de The 7th Saga, un videojuego Retro RPG de combates por turnos, donde nos sumergiremos en una historia de humanos, enanos, elfos, robots, extraterrestres y demonios.

Es un juego que está disponible en la consola de Super Nintendo o SNES estrenado en 1993.

Descubriremos la historia con cada paso que demos, su jugabilidad y por donde comenzó todo.

¿Qué incontables aventuras nos espera en el camino?

Lo averiguaremos hoy en The 7th Saga.

¡Comencemos!

Greetings fellow gamers fans.

Receive all a warm greeting and welcome to my post.

Today I present the first part of The 7th Saga, a Retro RPG turn-based combat game, where we will immerse ourselves in a story of humans, dwarves, elves, robots, aliens and demons.


It is a game that is available on the Super Nintendo or SNES console released in 1993.

We will discover the story with every step we take, its gameplay and where it all started.

What countless adventures await us along the way?

We'll find out today in The 7th Saga.

Let's get started!

Al principio del juego podemos elegir entre 8 razas diferentes:

Tenemos el luchador humano: Es el típico guerrero de todos los juegos de RPG, un poderoso guerrero equilibrado con su espada y escudo difícil de vencer.

También está el enano: un poderoso enano cuya defensa es impenetrable ante los ataques de cuerpo a cuerpo, pero muy débil ante la magia.

La Elfa hechicera: una mujer con el poder de controlar la naturaleza a su antojo, capas de crear poderosas enredaderas para derrotar a sus enemigos, pero muy débil ante los ataques de cuerpo a cuerpo.

El extraterrestre: una poderosa criatura que se defiende solo con sus puños y habilidades de artes marciales, su fuerza y valor hablan por si solo.

Un robot: una criatura de origen desconocido, no se sabe de donde proviene, es una poderosa criatura capas de convertir en todo tipo de armamento, solo está preparado para matar y destruir.

Cazador: una raza poderosa especializada en ataques a distancia y sanación, pocos son las criaturas que se atreven acercarse a habilidosa criatura.

Y por último mi favorito el demonio: una poderosa criatura cuya magia proviene de los 3 elementos, resistente a la magia y poderosos hechizos de fuego y hielo, capaz de convertir en piedra a sus oponentes y matarlos por envenenamiento.

Al decidir que raza escoceremos, tendremos que elegirle un nombre, en mi caso le coloque LION inicial de mi usuario de hive como Discord, solo nos permite colocar 4 caracteres.

At the beginning of the game we can choose between 8 different races:

We have the human fighter: he is the typical warrior of all RPG games, a powerful balanced warrior with his sword and shield difficult to defeat.

There is also the dwarf: a powerful dwarf whose defense is impenetrable against melee attacks, but very weak against magic.

The Elf sorceress: a woman with the power to control nature at will, capable of creating powerful vines to defeat her enemies, but very weak against melee attacks.

The alien: a powerful creature that defends itself only with its fists and martial arts skills, its strength and courage speak for itself.


A robot: a creature of unknown origin, it is not known where it comes from, it is a powerful creature capable of converting into all kinds of weaponry, it is only prepared to kill and destroy.


Hunter: a powerful race specialized in ranged attacks and healing, few are the creatures that dare to approach this skilled creature.


And finally my favorite the demon: a powerful creature whose magic comes from the 3 elements, resistant to magic and powerful spells of fire and ice, capable of turning his opponents into stone and kill them by poisoning.

When deciding which race we will scotch, we will have to choose a name, in my case I put LION initial of my hive user as Discord, it only allows us to place 4 characters.


Nuestra historia comienza en un castillo, donde estaremos frente al gobernante de una ciudad a las orillas de las montañas.

Al parecer a nosotros junto con las demás razas, hemos sido entrenados durante 7 años para encontrar 7 runas extraviadas por el mundo.

Estas runas son muy poderosas, son capaces de burlar a la misma muerte, nuestro rey tiene miedo de que estas poderosas runas caigan en malas manos y nos manda a recuperar todas.

Luego de la charla en el juego, podemos movernos libremente por la zona, podemos hablar con las demás razas para ver que cosas interesantes nos pueden decir.

A bajo de todo está la salida, donde estaremos en un poblado de la ciudad del rey.

En este poblado podemos comprar nuestros primeros equipamientos como:

Espadas, mazas, pociones, armaduras, dagas, arcos, sombreros, equipos de recuperación de estados, entre otros.

También podemos encontrar la posada, donde podemos dormir y guardar nuestra partida por un poco de oro.

Al dormir en la posada podemos recuperar nuestros estados normales y regenerar al máximo nuestro maná y salud.

Si no sabemos que hacer en nuestro camino, siempre podemos recurrir en hablar con los visitantes de cada pueblo que visitemos, algunos de ellos nos pueden dar algunos posibles pistas de nuestro objetivo, incluso nos podrán advertir de los futuros peligros a los que nos enfrentaremos.

Our story begins in a castle, where we will be facing the ruler of a city at the edge of the mountains.

It seems that we, along with the other races, have been trained for 7 years to find 7 runes lost in the world.

These runes are very powerful, they are able to outwit death itself, our king is afraid that these powerful runes fall into the wrong hands and sends us to retrieve them all.

After the talk in the game, we can move freely around the area, we can talk to the other races to see what interesting things they can tell us.

At the bottom of everything is the exit, where we will be in a village in the city of the king.

In this village we can buy our first equipment such as:

Swords, maces, potions, armor, armor, daggers, bows, hats, state recovery equipment, among others.

We can also find the inn, where we can sleep and save our game for a few gold.


By sleeping in the inn we can recover our normal states and regenerate our mana and health to the maximum.


If we do not know what to do on our way, we can always resort to talk to the visitors of each village we visit, some of them can give us some possible clues to our goal, they can even warn us of the future dangers we will face.

Al salir al mapa mundo, podemos enfrentarnos a algunos enemigos básicos, como por ejemplo una criatura muy similar a un escarabajo, sostiene un bastón como arma.

Son los enemigos perfectos para entrenar, también el modo de lucha es en tercera persona, muy similar al juego Final Fantasy.

Tenemos muchas opciones de las que podemos usar en modo batalla.

Atacar: podemos utilizar movimientos de cuerpo a cuerpo.

Def: nos podemos cubrir para recibir menos daño por un turno.

Magia: habilidades especiales que podemos obtener al subir de nivel.

Item: objetos que podemos usar para curar nuestra salud/mana y objetos especiales que nos podrán quitar algunos estados anómalos.

Estado: podemos visualizar si tenemos algún estado anómalo, como por ejemplo el veneno.

Escapa: podemos huir de la batalla.

Al derrotar a cada criatura podemos recibir una cantidad determinada de experiencia, cuando ya hayamos llegado a la experiencia límite podremos subir de nivel y se aumentaran automáticamente nuestros estatus como el ataque, defensa, magia entre otros.

También podemos observar la vitalidad del enemigo al atacarle y cuanto de daño le podemos hacer, también tenemos que tener en cuenta que habrá algunos enemigos con diferentes debilidades, así que debemos de explorarlos todos.

When we go out to the world map, we can face some basic enemies, such as a creature very similar to a beetle, holding a staff as a weapon.

They are the perfect enemies to train, also the fighting mode is in third person, very similar to the Final Fantasy game.

We have many options that we can use in battle mode.


Attack: we can use melee moves.

Def: we can cover ourselves to receive less damage for a turn.

Magic: special abilities that we can obtain by leveling up.

Item: items that we can use to heal our health/mana and special items that can remove some abnormal states.

State: we can visualize if we have any abnormal state, such as poison.

Escape: we can run away from the battle.

When defeating each creature we can receive a certain amount of experience, when we have reached the experience limit we can level up and automatically increase our statuses such as attack, defense, magic and others.


We can also observe the vitality of the enemy when attacking and how much damage we can do, we also have to keep in mind that there will be some enemies with different weaknesses, so we must explore them all.

Una vez en el mapa del mundo, podemos observar un círculo de color blanco con unos puntos, ese es el localizador de pueblos y enemigos, los puntos blancos son los enemigos que hay en la zona, los círculos pequeños son los poblados o mazmorras de las que podemos visitar, y los amarillos son los cofres que podemos saquear.

Al momento de pelear podemos observar que nos enfrentaremos entre 2 o más enemigos a la vez.

Si queremos matar a un enemigo específico ya sea por lo débil que sea o por lo poderoso, solo debemos de dar en atacar y podemos escoger a cuál es el objetivo al que queremos golpear, también funciona para la magia.

Al matar a los enemigos podemos ver cuanto de experiencia y de oro nos dan y que objetos pueden soltar.

Once on the world map, we can see a white circle with dots, this is the locator of towns and enemies, the white dots are the enemies in the area, the small circles are the villages or dungeons that we can visit, and the yellow ones are the chests that we can loot.



When fighting we can see that we will face 2 or more enemies at the same time.

If we want to kill a specific enemy either by how weak or how powerful it is, we only have to click on attack and we can choose which is the target we want to hit, it also works for magic.


When killing enemies we can see how much experience and gold they give us and what items they can drop.

Antes de comenzar a visitar el pueblo que esta al sur de la ciudad de donde salimos, sería bueno tener nivel 5, ya que los enemigos a los que nos enfrentaremos más adelante son muy poderosos.

Al tener el nivel 5, podemos ir al pueblo y hablar con todos los NPC que hay en toda la zona.

Dentro encontraremos a un luchador que nos manda una misión, si obtenemos la llave de tierra dos dará un mapa, supuesta mente nos será útil en nuestra aventura, así que aceptamos la misión y seguimos explorando el pueblo.

Al oír los rumores el pueblo, podemos deducir que para seguir hacia adelante necesitaremos la llave de tierra para poder pasar una especie de puente.

Así que nuestro objetivo ahora es ir al castillo abandonado que esta al este del pueblo.

Cuando estemos en el mapa del mundo encontraremos a este enemigo llamado demonio, este enemigo puede atacarnos tanto cuerpo a cuerpo como con magia, así que si te enfrentas a varios enemigos a la vez, primero vence a este para que no te cause ningún tipo de problemas como a mí, que estuve jugando y casi me mato en algunas ocasiones.

Before starting to visit the village that is south of the city from where we left, it would be good to have level 5, because the enemies that we will face later are very powerful.

When we have level 5, we can go to the village and talk to all the NPCs in the area.


Inside we will find a fighter who sends us a mission, if we get the ground key two will give us a map, supposedly it will be useful in our adventure, so we accept the mission and continue exploring the village.

Hearing the rumors the village, we can deduce that to continue forward we will need the ground key to be able to pass a kind of bridge.

So our goal now is to go to the abandoned castle that is east of the village.

When we are on the world map we will find this enemy called demon, this enemy can attack us both melee and with magic, so if you face several enemies at once, first defeat this one so it does not cause you any problems like me, I was playing and almost killed me on a few occasions.


Dentro de esta fortaleza abandonada encontraremos dos enemigos nuevos uno con forma de momia y una pared de hierro.

La momia tiene dos formas, la forma uno se parece a un polvo casi imposible de ver, al atacarle aparecerá la momia, ten cuidado con esta criatura, ya que tiene una habilidad que puede absorber todo nuestro maná.

La pared de hierro no es muy complicado de vencer, pero si es un poco resistente ante nuestro ataque cuerpo a cuerpo.

Inside this abandoned fortress we will find two new enemies, one in the form of a mummy and an iron wall.

The mummy has two forms, form one looks like a dust almost impossible to see, when attacking the mummy will appear, be careful with this creature, as it has an ability that can absorb all our mana.

The iron wall is not very complicated to defeat, but it is a bit resistant to our melee attack.

Dentro de la fortaleza también recogeremos unos cuantos cofres así que asegúrate de recogerlos todos.

Al explorar toda la fortaleza encontraremos un largo camino que nos dirigirá a un jefe enemigo.

Antes de enfrentarte a él, asegúrate de llevar contigo unas cuantas pociones de salud, ya que te serán muy útiles contra este jefe enemigo.

Al final de la habitación veremos un trono con una nube de color morado, al hablar con esa nube nos enfrentaremos al jefe.

Para pelear contra el jefe sería bueno tener un nivel entre 8 a 10 para que así no se nos complique la vida en la pelea.

Inside the fortress we will also collect a few chests so be sure to collect them all.

As we explore the entire fortress we will find a long path that will lead us to an enemy boss.

Before you face him, make sure you have a few health potions with you, as they will be very useful against this enemy boss.

At the end of the room we will see a throne with a purple cloud, by talking to that cloud we will face the boss.

To fight against the boss it would be good to have a level between 8 to 10 so that we do not complicate life in the fight.

Este jefe enemigo es muy poderoso, nos atacará la mayor parte del tiempo con su magia así que tengamos cuidado con nuestra salud.

Este enemigo siempre tiene como de costumbre invocar una serie de relámpagos que nos quitan mucha vitalidad.

Si tu personaje es un demonio, la magia que le podemos lanzar y que causa mucho daño, es la bola de fuego.

También este enemigo tiene la habilidad de absorber nuestra vitalidad y regenerase así que ten cuidado.

Al cabo de un rato ya lo habremos vencido.

Y así concluye el post de hoy amigos, espero les sea de su agrado, si te ha gustado el videojuego, puedes darle clic en ZSNES donde te llevara directo a la página gratuita de descarga del emulador, y también puedes dale clic al juego The 7th Saga para descargar el juego.

This enemy boss is very powerful, he will attack us most of the time with his magic so be careful with our health.

This enemy always has as usual invoke a series of lightning that take away a lot of vitality.


If your character is a demon, the magic that we can cast and that causes a lot of damage is the fireball.

Also this enemy has the ability to absorb our vitality and regenerate so be careful.

After a while we will have defeated him.

And so concludes today's post friends, I hope you like it, if you liked the game, you can click on ZSNES where it will take you directly to the free download page of the emulator, and you can also click on the game The 7th Saga to download the game.

Discord LionSaturBix#7545


Los separadores son de mi autoría, los captures son realizados desde mi perfil de jugador en mi ordenador.

The separators are of my authorship; the captures are made from my player profile on my computer.

Programas que utilicé para crear mi diseño es este:

This is the program I used to create my design:

Gif y portada cortesía de Canva

Gif and cover courtesy of Canva

MediBang Paint Pro

Traducido por Deepl

H2
H3
H4
3 columns
2 columns
1 column
5 Comments
Ecency