There are many lanes in the world ... But this magic ... And the name has a strange: "Curved linden". Indeed..! In the middle there is a crooked linden tree ... 3 years ago, walking in the center, we entered a very interesting passage. Going in, I saw a strange man with a frying pan and a hat, like a cook. He was all purple, with big red lips and white eyes. "Bistro ds" was written on the pan.
Багато є проходів на світі... Але цей чарівний... Та й назву має дивну: "Крива липа". Справді..! Посередині стоїть криве дерево липа... 3 роки тому прогулюючись в центрі ми зайшли у один дуже цікавий прохід. Зайшовши я побачила дивного чоловіка з пательнею і шапкою, як в кухара. Він був весь фіолетового кольору, з великими червоними губами і білими очима. На пательні було написано "бістро ds".
Also passing by we noticed a cafe where it was written "natural coffee for 12 hryvnia!" and "bake fresh croissants 🥐 for 15 hryvnias!". Another red rhino was walking calmly along the alley and invited everyone to sit on it. Well, of course, the rhino 🦏 ♥ ️ was not real, but you could sit on it.
Також проходячи ми замітили кафе на якому було написано "натуральна кава за 12 гривень!" і "випікаємо свіжі круасани 🥐 за 15 гривень!". Ще по провулку спокійно гуляв червоний носоріг і запрошував всіх сісти на нього. Ну звичайно носоріг 🦏♥️ був не справжній, але посидіти на ньому можна було.
Also, one of the fun cafes was "live jazz". We haven't been in the middle yet, but I think there's jazz music all the time. The café also reads "everyone needs jazz".
Також одне з прикольних кафе було "джаз на живо". Ми ще в середині не були, але я думаю що там лунає музика джаз постійно. Також на кафе написано "всі потребують джазу".
Leaving the alley, we went to our favorite cafe Chocolate Workshop 🍫, which is a turn left on the street Sichovykh Striltsiv. We took my favorite Truffle Strawberries and Banana Truffles home.
Виходячи з провулку ми зайшли в наше улюблене кафе Майстерня шоколаду 🍫, яке знаходиться за поворотом наліво по вул Січових Стрільців. Ми взяли мої любимі трюфелі Полуничні 🍓 цьомки 💋 і Бананова 🍌 льоля 👗 додому.
And then in the evening we went to bed thinking about morning coffee with those candies 🍬. 🙃
Thanks for the great #saturdaymemories initiative, that @olga.maslievich came up with.
А потім увечері лягли спати з думкою про ранкову каву з тими цукерками 🍬. 🙃
Дякую за чудову ініціативу #saturdaymemories, що придумала @olga.maslievich