[ESP | ENG] Atención y cuidados de enfermería en el paciente que requiere estudios de rayos X de tórax. / Nursing care and care in the patient who requires chest X-ray studies

personal.png

1632438742256.png

Cuando un paciente requiere de un estudio como lo es un rayos X de tórax necesita de asesoramiento durante el mismo, es por esto que el personal de enfermería debe estar capacitado al momento de dirigir a un paciente a la unidad de rayos X.

When a patient requires a study such as a chest X-ray, they need advice during it, this is why the nursing staff must be trained when directing a patient to the X-ray unit.


personal.png

Durante el procedimiento se deberá colocar al paciente entre una máquina (la cual es la encargada de producir lo rayos X) y una placa que es la encargada de crear la imagen de forma digital.

During the procedure, the patient must be placed between a machine (which is responsible for producing the X-rays) and a plate that is responsible for creating the image digitally.


Antes de tomar la radiografía el paciente requiere quitarse cualquier atuendo que cubra la parte del abdomen y pecho.

Before taking the X-ray, the patient is required to remove any clothing that covers the abdomen and chest.


Es necesario que el paciente se mueva en diferentes posiciones para así obtener diferentes puntos de vista desde frontales y laterales del pecho, de esta forma de podrá apreciar mejor diferentes imágenes y por ende se obtendrá un diagnóstico más acertado.

It is necessary for the patient to move in different positions in order to obtain different points of view from the front and sides of the chest, in this way they will be able to better appreciate different images and therefore a more accurate diagnosis will be obtained.


Es importante indicarle al paciente como se debe acomodar, las posiciones pueden variar de acuerdo al ángulo en el que se desea tomar la imagen. Puede que se requiera tener los brazos hacia arriba o a los costados y que inhales profundamente conteniendo así la respiración durante varios segundos mientras se toma la captura de la radiografía.

It is important to tell the patient how to accommodate, the positions may vary according to the angle at which you want to take the image. You may need to hold your arms up or to your sides and inhale deeply, holding your breath for several seconds while taking the X-ray capture.


Una radiografía no genera dolor ni molestias, el personal de enfermería como el de radiología se encargarán de hacerte sentir cómodo en cualquier momento para así facilitar el procedimiento.

An X-ray does not generate pain or discomfort, the nursing staff such as the radiology staff will be in charge of making you feel comfortable at any time in order to facilitate the procedure.




personal.png



▪️ El separador que acabas de ver, es de mi autoridad.
▪️ Las imágenes que acabas de ver, son de mi autoridad.

▪️ The separator you just saw is from my authority.
▪️ The images you just saw are my authority.



personal.png




Me gusta enseñar sobre las cosas que sé, y dar así un poquito de mi para ustedes, muchas gracias por leer, cualquier comentario o alguna duda que tengas será bien recibida.

I like to teach about the things I know, and thus give a little of myself to you, thank you very much for reading, any comments or questions you have will be well received.

Técnica superior universitaria de enfermería / Higher university nursing technique. - @arisita


personal.png

H2
H3
H4
3 columns
2 columns
1 column
3 Comments