Spring has arrived and with it the medium temperatures, a warmer and friendlier climate, the city is dyed with colors and people in the streets, activities in public places, the restrictions are giving way as the days go by and it seems that life makes sense again.
I bring you a series of urban photographs as I walk around the city, from one side to the other while walking through different neighborhoods and locations and at the same time enjoying the lovely weather.
Llegó la primavera y con ella las medianas temperaturas, un clima más cálido y amigable, la ciudad se tiñe de colores y de personas en las calles, actividades en sitios públicos, las restricciones van cediendo con el pasar de los días y parece que la vida toma sentido nuevamente.
Les traigo una serie de fotografías urbanas a medida de cada paseo por la ciudad, de un lado a otro mientras caminaba por diferentes barrios y localidades y a la vez disfrutaba del encantador clima.
This series of photos range from a modern subway station in Buenos Aires to flowers, landscapes, step by step with the camera in hand. Diverse photos with varied tones, expressions and compositions.
In these photos we can see the leaves and jacaranda trees typical of the spring season next to one of the most modern stations, which is the H line of the subway.
Esta serie de fotos van desde una estación moderna del subterráneo de Buenos Aires hasta flores, paisajes, el paso a paso con la cámara en mano. Fotos diversas con variados tonos, expresiones y composiciones.
En estás fotos podemos obversar las hojas y árboles de jacaranda típicos de la estación o temporada de primavera junto a una de las estaciones más modernas, la cual es la línea H del subterráneo.
Here we can observe the movement of people on bicycles through the different accesses, elevations and trails, as well as the large avenues on the outskirts of the central area of the city on a nice day for a stroll.
I passed by a side of the University of Buenos Aires, I was in a deja vu feeling mentally transported to the Central University of Venezuela in my country which I visited very often, the facade has some resemblance and relationship.
Acá podemos observar el transitar de las personas en bicicletas por los distintos accesos, elevados y senderos, como también de las grandes avenidas en las afueras del casco central de la ciudad en un lindo día para pasear.
Pasé por un costado de la Universidad de Buenos Aires, estaba en un deja vu al sentirme transportado mentalmente a la Universidad Central de Venezuela en mi país la cual visité con mucha frecuencia, la fachada tiene algo de parecido y relación.
Last but not least, a couple of pictures of residential buildings in the central part of the city, known here as microcentro, which is very crowded. The photographs have the perspective that I normally do and that suits my style or is part of it.
Por último y no podía faltar un par de fotografías de edificios residenciales en el casco central llamado acá microcentro, muy concurrido. Las fotografías tienen la perspectiva que normalmente realizo y que se adaptan a mi estilo o es parte de él.
