[ESP - ENG] DESAFÍO DE RECICLAJE CREATIVO # 15 : Cartuchera Triangular con Bolsa de Galleta * CREATIVE RECYCLING CHALLENGE # 15 : Triangular Cookie Bag Pencil Case

portada cart.jpg


ESPAÑOL

Buenas noches comunidad #Hivediy, espero se encuentren bien en unión de familiares y amigos. En esta oportunidad estaré participando en el DESAFÍO DE RECICLAJE CREATIVO # 15 | Es Hora de Reciclar, al cual fui invitada por la amiga y organizadora del mismo @jennyzer.

La actividad creativa con la cual estaré participando consiste en una cartuchera triangular elaborada con bolsa de galleta, que podemos usar para llevar los lápices a la escuela, trabajo o bien para guardar el maquillaje que a nosotras nunca nos falta en la cartera.

De los productos que compramos a diario, un gran número vienen en bolsas y una manera práctica de aprovecharlas es elaborando objetos para nuestras casas o uso personal, de esta forma reducimos la emisión de basura y contribuimos al cuidado del ambiente.

INGLÉS

Good evening #Hivediy community, hope you are well together with family and friends. This time I will be participating in the CREATIVE RECYCLING CHALLENGE # 15 | It's Time to Recycle, to which I was invited by the friend and organizer of the same @jennyzer.

The creative activity with which I will be participating consists of a triangular pencil case made with a cookie bag, which we can use to carry our pencils to school, work or to keep the makeup that we never lack in our wallet.

Of the products we buy every day, a large number come in bags and a practical way to take advantage of them is to make objects for our homes or personal use, thus reducing the emission of garbage and contributing to the care of the environment.


MATERIALES

Bolsa de Galleta.
Cierre.
Plástico reciclado.
Tela.
Hilo.
Tijera.

MATERIALS

Cookie Bag.
Closing.
Recycled plastic.
Fabric.
Yarn.
Scissors.

MAT CART.jpg


PROCEDIMIENTO
Inicié cortando la parte de abajo y trasera de la bolsa también un rectángulo en la bolsa de galleta, el plástico y la tela.

PROCEDURE
I started by cutting the bottom and back of the bag also a rectangle in the cookie bag, plastic and fabric.

CORTE 1.jpg

CORTE 2.jpg

RECTANGULO.jpg


Cosí dos rectángulos de tela en uno de los extremos del cierre.

Cosí dos rectángulos de tela en uno de los extremos del cierre.

cierre 1.jpg

cierre 2.jpg

cierre 3.jpg

cierre 4.jpg


Cosí el plástico a la bolsa de galleta para que funcione como protector de la bolsa.

I sewed the plastic and cookie bag together to function as a bag protector.

plastico 1.jpg

plastico 2.jpg



Cosí la bolsa al cierre enfrentado derecho con derecho la bolsa y el cierre y la tela en la parte de abajo.

I sewed the bag to the zipper right side to right side facing the bag and the zipper and the fabric on the bottom.

pegado 1.jpg

pegado 2.jpg

pegado 3.jpg

pegado 4.jpg


Luego repisé con puntada recta en los bordes del cierre.

Then I repeated with straight stitch on the edges of the zipper.

repisado 1.jpg

repisado 2.jpg



Volteé la pieza por el revés, centré el cierre y pasé costura en la parte de abajo.

I turned the piece inside out, centered the zipper and stitched the bottom.

abajo 1.jpg

abajo 2.jpg


Para formar el triángulo, marqué desde la parte de arriba del cierre hasta el otro extremo de la tela, inserté una tira y cosí.

To form the triangle, I marked from the top of the zipper to the other end of the fabric, inserted a strip and sewed.

triangulo 1.jpg

triangulo 2.0.jpg


Finalmente pegué el tapa costura, volteé por el derecho y terminado! una práctica cartuchera con material de provecho.

Finally I glued the seam allowance, turned it right side out and finished! a practical pencil case with useful material.

tapa costura 1.jpg

tapa costura 2.jpg


Les muestro el resultado.

I show you the result.

listo 1.jpg

listo 2.jpg


Esta ha sido mi entrada en el desafío Reciclaje Creativo # 15/ Es Hora de Reciclar, aprovecho la oportunidad para invitar a mis amigos @emansitticoof y @gcreaciones a formar parte de esta importante iniciativa en pro del cuidado y protección del ambiente.

This has been my entry in the Creative Recycling #15/ It's Time to Recycle challenge, I take the opportunity to invite my friends @emansitticoof and @gcreaciones to be part of this important initiative for the care and protection of the environment.


¡Bendiciones!

Blessings!


descarga.png


Translated with https://www.deepl.com/translator

USUARIO BELKYS.jpg

              All images are my own, captured by a Síragon LC-3000 camera.

                                                               
   Todas las imágenes son de mi autoría, capturadas por una cámara Síragon LC-3000 
H2
H3
H4
3 columns
2 columns
1 column
5 Comments