Taxonomia
| Reino | Animalia |
|---|---|
| Clase | Insecta |
| Orden | Hemiptera |
| Familia | Pantomidae |
The stink bug, I found this insect near a chive plantation. I manage to see these small insects by the coloring on their shield although some tend to camouflage themselves among the plants because they have only one color. In the last few days I have seen them frequently, none has been the same as another in terms of characteristics. The most outstanding tone in this species is the orange color in its legs, abdomen and part of the back. Likewise on all parts of its body, this hue is somewhat attenuated when sunlight is shining on it.
La chinche hedionda, encontré este insecto cerca de una plantación de cebollín. Logro ver estos pequeños insectos por el colorido en su escudo aunque algunos suelen camuflarse entre las plantas porque poseen un solo color. En los últimos días los he visto con frecuencia, ninguno ha sido igual a otro en cuanto a características. El tono más resaltante en esta especie es el color naranja en sus patas, abdomen y parte del lomo. De igual manera en todas sus partes este tono se atenúa de alguna manera cuando la luz del sol se proyecta sobre él.
The stink bug is a species of insect hemiptera of the family Pentatomidae. Their mouthparts are subsionary, which they use to suck the sap from plants. They are a numerous family and it is for this reason that we can find different species.
La chinche hedionda es una especie de insecto hemíptero de la familia Pentatomidae. Su aparato bucal es subsionador, lo utilizan para absorber la savia de las plantas. Son una familia numerosa y es por esta razón por la cual podemos conseguir especies diferentes.
The stink bug owes its name to a foul-smelling liquid that it expels when it feels attacked. From my experience I can affirm that some are more stinky than others. This one, for example, expels a strong odor as soon as you get close to it.
La chinche hedionda debe su nombre a un líquido maloliente que expulsa cuando se siente atacado. Desde mi experiencia puedo afirmar que unas son más hediondas que otras. Ésta por ejemplo, expulsa un fuerte olor con apenas tener un acercamiento a ella.
I do not know if this type of insect has a specific plant where it receives its nutrients. It is common to see it in any context.
Desconozco si este tipo de insecto tiene una planta específica donde recibir sus nutrientes. Es común verla en cualquier contexto.
These insects qualify as pests since their population is large and their destructive capacity is total. Most of these bugs are herbivores, but those belonging to the subfamily Asopinae are predators of other insects.
Estos insectos califican como plagas ya que su población es grande y su capacidad de destrucción es total. La mayoría de estos chinches son herbívoros, pero los que pertenecen a la subfamilia Asopinae son depredadores de otros insectos.
Ninfa | Nymph
Nymphs are small versions of adult insects. I found one on the cayenne flower, its exoskeleton is quite flat, which gives it agility to move around. Nymphs have the same feeding habits as adults. The name nymph can also be indicated by the stage of development of the insect.
Las ninfas son versiones pequeñas de los insectos adultos. Hallé una sobre la flor de cayena, su exoesqueleto es bastante plano, eso le otorga agilidad para desplazarse. Las ninfas poseen los mismos hábitos alimenticios que los adultos. El nombre de ninfa también puede ser señalado por el estadio o etapa de desarrollo del insecto.
The stage or stage of development of insects varies according to each species or even type of climate. In each stage the morphological change of each species can be observed. In the case of stink bugs, they can change their exoskeleton as they reach their adult stage.
Los estadio o etapa de desarrollo de los insectos varía de acuerdo a cada especie o incluso tipo de clima. En cada estadio puede observarse el cambio morfológico de cada especie. En el caso de la chinche hedionda pueden cambiar su exoesqueleto en la medida en que vayan alcanzando su fase adulta.
