[ESP-ENG]Reciclando y creando! Bella alcancía de Cerdita Coqueta!/ESP-ENG]Recycling and creating! Beautiful Piggy Piggy Bank!


image.png

Hola amigos de esta querida comunidad de @hive, es un gusto para mi poderles traer parte de mi trabajo y de las cosas que hago ya que las hago desde el corazón porque me encantan las Manualidades, el día de hoy estaremos promoviendo el Reciclaje de materiales que tardan muchísimo tiempo en degradarse, en este caso lo hicimos con Botellas de Plástico, el nombre de mi Manualidad es La cerdita coqueta y se trata de una alcancía, la intención de mi obra es fomentar la Cultura del Ahorro en los mas pequeños, algo que se a perdido mucho en estos días y que deberíamos afianzar en su educación.

Hello friends of this dear community of @hive, it is a pleasure for me to bring you part of my work and the things I do because I do them from the heart because I love crafts, today we will be promoting the recycling of materials that take a long time to degrade, in this case we did it with Plastic Bottles, the name of my Craft is La cerdita coqueta and it is a piggy bank, the intention of my work is to promote the Culture of Saving in the little ones, something that has been lost a lot these days and that we should strengthen in their education.

Materiales:

  • 1 botella de plastico
  • Foamy
  • Tull
  • Marcador negro
  • Silicom caliente
  • Papel blanco para los ojos
  • Tijeras
  • Elástica
  • 5 tapas de refresco

Materials:

  • 1 plastic bottle
  • Foamy
  • Tull
  • Black marker
  • Silicom hot
  • White paper for eyes
  • Pair of scissors
  • Elastic
  • 5 soda caps


image.png

Procedimiento:

  • Comenzamos cortando la botella de plástico en la parte de arriba y en la parte de abajo como se aprecia en la fotografía, desechando la parte central y unimos las partes que nos quedan una dentro de la otra.

Procedure:

  • We start by cutting the plastic bottle at the top and at the bottom as shown in the picture, discarding the central part and join the remaining parts one inside the other.


image.png

  • Seguidamente cortamos el pico de la botella y quitamos la tapa, la forramos con foamy y le dibujamos los huequitos de la nariz para seguidamente pegarla nuevamente a la botella como se ve en la foto.
  • Next we cut the spout of the bottle and remove the lid, we lined it with foamy and we drew the holes of the nose to then glue it back to the bottle as seen in the photo.


image.png

  • Luego cortamos una tira de foamy que le de la vuelta a la botella por todo su diametro y marcamos el orificio donde entraran nuestras monedas o billetes y cortamos.
  • Then we cut a strip of foam that turns the bottle around its diameter and we mark the hole where our coins or bills will enter and cut.


image.png

  • Forramos nuestras 4 tapas restantes con foamy y las pegamos en la parte de abajo de nuestra botella, cortamos una tira larga y la enrollamos para darle forma a la colita de nuestra cerdita.
  • We line our 4 remaining caps with foamy and glue them to the bottom of our bottle, cut a long strip and roll it up to shape our pig's tail.


image.png

  • En el foamy cortamos las orejitas y en una hoja blanca hacemos los ojos con la ayuda de un marcador negro y pegamos ambos para dar forma a nuestra coqueta cerda.
  • In the foamy we cut the ears and in a white eye we make the eyes with the help of a black marker and glue both to shape our flirty sow.


image.png

  • Ahora vamos a crear el tutu de nuestra cerdita, cortamos una tira de elástica, junto con varias tiras de tull y las vamos amarrando a lo largo de la elástica hasta conseguir el diámetro de nuestra cerda, para luego con la ayuda de una perforadora cortar varios círculos de foamy escarchado con los que decoraremos el tutu y finalmente lo pegamos en la cintura de nuestra cerdita.
  • Now we are going to create the tutu of our piglet, we cut a strip of elastic, together with several strips of tulle and we are tying them along the elastic until we get the diameter of our bristle, and then with the help of a hole punch cut several frosted foamy circles with which we will decorate the tutu and finally stick it on the waist of our piglet.


image.png


image.png

Y les presento a la Cerdita coqueta, una manualidad pensada en propiciar el ahorro en los mas pequeños de la casa!!

And I present to you the Coquettish Pig, a craft designed to promote savings in the smallest of the house!

image.png


image.png


image.png


image.png


image.png

Espero que te haya gustado esta cerdita coqueta y que te animes a realizarla, además de que el reciclaje creativo y con algún objetivo es mas provechoso aun, no olvides votar por esta publicación si es de tu agrado. Gracias por visitar mi blog y los espero en una próxima publicación!

I hope you liked this flirty piggy and that you are encouraged to make it, besides that creative recycling and with some purpose is even more profitable, do not forget to vote for this publication if you like it. Thanks for visiting my blog and I hope to see you in a future post!

H2
H3
H4
3 columns
2 columns
1 column
1 Comment