Around The World: Challenge

(Google translate from Czech)

Máte svou oblíbenou destinaci na dovolenou?
Máte ve svém okolí zajímavá místa, která by přitáhla pozornost návštěvníků?
V tom případě čtete ten správný článek :-).

Do you have your favorite vacation destination?
Do you have places of interest in the surrounding area that would attract the attention of visitors?
In that case, you are reading the right article :-).

Vítejte u vyhlášení osmnáctého kola fotografické soutěže pro všechny uživatele Hive
Welcome to the announcement of the eighteenth round of the photo competition for all Hive users

𝓐𝓻𝓸𝓾𝓷𝓭 𝓣𝓱𝓮 𝓦𝓸𝓻𝓵𝓭

Pohled na krajinu nebo město očima jejich obyvatelů, řekne návštěvníkovi víc, než fotografie v cestovním katalogu.
Jsem takový „návštěvník“.
Chci navštívit celý svět prostřednictvím vašich fotografií. Má cena za toto „cestování“ jsou odměny pro vás za fotografie, které pošlete do této soutěže.
Tak, jako si cestovatel sjednává podmínky pro cestování, sjednávám si podmínky i já. Mé podmínky představují tato soutěžní

A look at the landscape or the city through the eyes of its inhabitants will tell the visitor more than the photos in the travel catalog.
I am such a "visitor".
I want to visit the whole world through your photos. My prize for this "travel" are rewards for you for the photos you send to this competition.
Just as a traveler negotiates conditions for travel, so do I negotiate conditions. My conditions represent these contest‘s

Rules.

use the #aroundtheworld tag in one of the first five places
the competition photo must (!) have in the label where it was taken
Only one photo from each contestant will be included in the competition

Selection of winners.
I will ask you for active cooperation.
Your competition photos will be placed on the discord of the Czech community in a special channel #around-the-world-by-bucipuci on Saturday morning.
By connecting to the discord and inserting a "voting emoji" under the photo you selected, you will help me choose the winner. Before each "vote" I will determine how many "votes" you can give
I will evaluate the competition round on Sunday evening based on your votes under the competition photos

Note:
do not insert links to competition photos into the #around-the-world-by-bucipuci channel! This channel will only be used for voting !!!

Prizes for the winners.

First price … 1 HBD
Second price … 0.6 HBD
Third price … 0.4 HBD

If your contest photo is part of the daily report for ACTIFIT, I will add the following prizes:

First price … 100 AFIT
Second price … 60 AFIT
Third price … 40 AFIT

I will appreciate everyone who participates in the competition.

Pravidla.

použít značku #aroundtheworld na jednom z prvních pěti míst
soutěžní fotografie musí(!) mít v popisku kde byla pořízena
do soutěže bude zařazena jen jedna fotografie od každého soutěžícího

Výběr výherců.
Požádám vás o aktivní spolupráci.
Vaše soutěžní fotografie budou v sobotu dopoledne umístěny na diskordu České komunity ve speciálním kanále #around-the-world-by-bucipuci
Připojením na diskord a vložením „hlasujícího emoji“ pod vámi vybranou fotografii mi pomůžete vybrat vítěze. Před každým „hlasováním“ určím, kolik můžete rozdat „hlasů“
Vyhodnocení soutěžního kola provedu v neděli večer na základě vašich hlasů pod soutěžními fotografiemi

Poznámka:
do kanálu #around-the-world-by-bucipuci nevkládejte odkazy na soutěžní fotografie! Tento kanál bude sloužit pouze pro hlasování!!!
Žádám tímto členy české komunity o aktivní účast na hlasování :-)

Ceny pro vítěze.

První cena … 1 HBD
Druhé cena … 0.6 HBD
Třetí cena … 0.4 HBD

Pokud je vaše soutěžní fotografie součástí denního hlášení pro ACTIFIT, přidám ještě tyto ceny:

První cena … 100 AFIT
Druhá cena … 60 AFIT
Třetí cena … 40 AFIT

Ocením každého, kdo se soutěže zúčastní.

created by @xlisto

Poznámka k sedmnáctému kolu:
Zítra ráno (11.9.21) můžete začít hlasovat pro soutěžní fotografie na discordu České komunity. Každý hlasující může použít tři hlasy (emoji).
Chci vás zároveň požádat, aby každý hlasující použil „svůj“ emotikon. Rád bych vás ve vyhodnocení všechny uvedl ve složení poroty. Pokud jeden emotikon použijí víc jak tři hlasující, je pro mne těžké zjistit, kdo všechno tento emotikon použil.

Tradiční poznámka na závěr:
Toto kolo soutěže se uzavře 17.9.2021 ve 20:00 SEČ

Note on the seventeenth round:
Tomorrow morning (September 11, 2021) you can start voting for the competition photos at the Czech Community discord. Each voter can use three votes (emoji).
At the same time, I want to ask you for each voter to use "their" emoji. I would like to introduce you all in the evaluation of the jury.
If one emoticon is used by more than three voters, it is difficult for me to find out who used all this emoticon.

Traditional note at the end:
This round of the competition will close on 9/17/2021 at 20:00 CET

Around The World: Challenge - #18/2

𝓐𝓻𝓸𝓾𝓷𝓭 𝓣𝓱𝓮 𝓦𝓸𝓻𝓵𝓭