Saludos, tras el cumpleaños de Hive ando con la fiebre de las abejas, por eso le hice a mi mamá una cola para el cabello tejida con los colores de la abeja y una pequeña abejita amigurumi. Acá les comparto el proceso.
Greetings, after Hive's birthday I'm with bee fever, that's why I made my mom a tail for her hair woven in the colors of the bee and a little amigurumi bee. Here I share the process.
Materiales / Materials
- Hilo pabilo de algodón amarillo
- Hilo acrílico de color marrón y blanco
- Dos perlas de madera
- Cola para cabello
- Relleno de fibra acrílica
- Aguja de ojal grande
- Ganchillo #4 (1,25mm)
- Yellow cotton wick thread,
- Brown and white acrylic yarn
- Two wooden pearls,
- Hair ponytail
- Acrylic fiber filling
- Large buttonhole needle
- Hook # 4 (1.25mm)
Cola para el cabello / tail for hair
Tomar el hilo marrón y tejer 18 cadenas
Unir la primera y última cadena con un punto deslizado para formar un circulo encerrando dentro de este la cola para el cabello.
Sobre este círculo tejer dos rondas de 18 puntos bajos cada una, luego cambiar a hilo amarillo y tejer dos rondas
Siguiendo esta secuencia tejer 52 franjas de colores intercalados, es decir 104 rondas de puntos bajos.
Cerrar con punto deslizados y dejar una hebra larga para unir la primera y última ronda.
Take the brown yarn and knit 18 chainsJoin the first and last chain with a slip stitch to form a circle enclosing the hair tail inside it.On this circle knit two rounds of 18 single crochets each, then change to yellow yarn and knit two roundsFollowing this sequence knit 52 stripes of interleaved colors, that is 104 rounds of single crochets.Close with slip stitch and leave a long yarn to join the first and last rounds.
Alas / Wings
Con hilo blanco tejer 6 puntos bajos en un anillo
1 Ronda: 6 aumentos. Total de puntadas: 12
2 Ronda: 1 Punto bajo, 1 aumento, repetir. Total de puntadas: 18
3 - 5 Ronda: 18 puntos bajos
6 Ronda: 4 Puntos bajos, 1 disminución, repetir. Total de puntadas: 15
7 Ronda: 15 puntos bajos
8 Ronda: 3 Puntos bajos, 1 disminución, repetir. Total de puntadas: 12
9 Ronda: 12puntos bajos
Terminar con 1 punto deslizado. Hacer dos iguales para luego coserlas a los lados de la cabeza
With white yarn knit 6 single crochets in a ring1 Round: knit 6 increases. Total stitches: 122 Round: 1 Single crochet, 1 increase, repeat. Total stitches: 183 - 5 Round: 18 single crochet6 Round: 4 Single crochet, 1 decrease, repeat. Total stitches: 157 Round: 15 single crochet8 Round: 3 Single crochet, 1 decrease, repeat. Total stitches: 129 Round: 12 single crochetEnd with 1 slip point. Make two of the same and then sew them on the sides of the head
Cabeza / Head
Para hacer la cabeza se deben tejer dos partes que posteriormente se unirán por una costura que también unirá las alas.
To make the head you must knit two parts that will later be joined by a seam that will also join the wings.
Lado frontal de la cabeza / Front side
Con hilo amarillo tejer 6 puntos bajos en un anillo
1 Ronda: 6 aumentos. Total de puntadas: 12
2 Ronda: 1 Punto bajo, 1 aumento, repetir. Total de puntadas: 18
3 Ronda: 2 Puntos bajos, 1 aumento, repetir. Total de puntadas: 24
4-7 Ronda: 24 puntos bajos
Terminar con 1 punto deslizado y dejar un hebra larga para coser.
With yellow yarn knit 6 single crochets in a ring1 Round: 6 increase. Total stitches: 122 Round: 1 Single crochet, 1 increase, repeat. Total stitches: 183 Round: 2 Single crochet, 1 increase, repeat. Total stitches: 244-7 Round: 24 single crochetFinish with 1 slip stitch and leave a long strand to sew.
Lado de atrás de la cabeza / Back side
Con hilo amarillo tejer 8 puntos bajos en un anillo
1 Ronda: 8 aumentos. Total de puntadas: 16
2 Ronda: 1 Punto bajo, 1 aumento, repetir. Total de puntadas: 24
3 Ronda: 24 puntos bajos
Terminar con 1 punto deslizado y dejar un hebra larga para coser.
With yellow yarn knit 8 single crochets in a ring1 Round: 8 increase. Total stitches: 162 Round: 1 Single crochet, 1 increase, repeat. Total stitches: 243 Round: 24 single crochetFinish with 1 slip stitch and leave a long strand to sew.
Costura / Sewing
Con la aguja de ojal grande, coser la parte del frente y de atrás de la cabeza, colocando entre ellas las alas a ambos lados de la cabeza, rellenar con fibra antes de cerrar completamente.
With the large buttonhole needle, sew the front and back of the head, placing the wings on both sides of the head between them, fill with fiber before closing completely.
Antenas / Bee antennas
Con hilo marrón oscuro tejer 4 puntos bajos en un anillo
1 Ronda: 4 aumentos. Total de puntadas: 8
2 Ronda: 8 puntos bajos
3 Ronda: 4 disminuciones. Total de puntadas: 4
4 Ronda: 4 puntos bajos
Terminar con 1 punto deslizado y dejar un hebra larga para coser. Hacer dos iguales y coserlas a la cabeza
With dark brown thread knit 4 single crochets in a ring1 Round: 4 increases. Total stitches: 82 Round: 8 single points3 Round: 4 decreases. Total stitches: 44 Round: 4 single pointsFinish with 1 slip stitch and leave a long strand to sew. Make two the same and sew them to the head
Resultado / Result
Coser las perlas para los ojos bordar la nariz con el mismo hilo amarillo y la boca con una pequeña hebra de hilo rojo.
Sew the pearls for the eyes, embroider the nose with the same yellow thread and the mouth with a small strand of red thread.
Imágenes tomadas con cámara Casio QV-R100 y editadas en Adobe Photoshop Cs6
Images taken with Casio QV-R100 camera and edited in Adobe Photoshop Cs6
Invítenme un Café/Support Me on Ko-Fi
Si te gusta mi contenido y quieres apoyarme a seguir dibujando, pintando, escribiendo y tejiendo puedes invitarme un Ko-fi en el enlace que les dejo aquí abajo, les recuerdo que es fácil, se usa Paypal y Tarjeta. ¡Muchas gracias a todos!
If you want to support my art you can also make donations for the value of a coffee (Ko-Fi) this uses Paypal, it is simple and with it I will be able to continue knitting and buying materials to create and share my publications
https://ko-fi.com/irenenavarroart
Espero les haya gustado. Les invito a leer mis próximas publicaciones y siempre estaré dispuesta a responder sus preguntas y comentarios, también pueden seguirme y contactarme en cualquiera de mis redes sociales. ¡Muchas gracias!
I hope you liked it. I invite you to read my next publications and I will always be willing to answer your questions and comments, you can also follow me and contact me on any of my social networks. Thank you!