¿Cómo aumentar el tamaño de un patrón? - Parte II / How to increase the size of a pattern? - Part II


Consejosparaamigurumis.jpg

¡Hola, espero la estén pasando muy bien!
Hi, I hope you are having a great time!

Hoy veremos el último consejo a tener en cuenta cuando aumentemos el tamaño de un amigurumi. Se trata del tamaño de los ojos. Si bien tenemos varias opciones (bordado, tejido, combinación entre tejido y bordado, fieltro, pintura, tejido al revés y bordado, tejido al revés y pintado, entre otros), los más comunes son los ojitos de seguridad. Diría que son más prácticos pero aún me falta probar varias técnicas para los ojos.

Today we will look at the last tip to keep in mind when increasing the size of an amigurumi. This is about the size of the eyes. Although we have several options (embroidery, knitting, combination of knitting and embroidery, felting, painting, reverse knitting and embroidery, reverse knitting and painting, among others), the most common ones are the safety eyes. I would say they are more practical but I have yet to try various techniques for the eyes.

Tamaño de los ojitos de seguridad /Size of the safety eyes

Miniamigurumis.jpg

Esto irá de acuerdo a cada estilo del amigurumista. Un punto importante es el tamaño de la cabeza respecto a los ojos. Al tratarse de ojitos de seguridad, esto será importante al momento de pasarlo al tamaño grande.

This will depend on the style of the amigurumi artist. An important point is the size of the head in relation to the eyes. As the eyes are safety eyes, this will be important when making them bigger.


Gladys Tejeda. Perú.jpg

Por ejemplo, al inicio solo me basé en la anatomía del amigurumi de 20cm para colocarle los ojos (fig. izq). Luego, me basé en el mini amigurumi y cambié los ojos por un número menos (fig. der).

For example, at the beginning I only used the anatomy of the 20cm amigurumi for the eyes (fig. left). Then, based on the mini amigurumi, I changed the eyes by one number less (fig. right).


Gladys Tejeda, Juegos Panamericanos.jpg

Como te habrás dado cuenta, ligeras diferencias como esto de los ojos y las formas de tejer la cabeza harán que tengas más dominio sobre tús amigurumis y queden más prolijos.

As you may have noticed, slight differences like the eyes and the ways to knit the head will make you have more control over your amigurumis and they will be neater.

Espero pongas en práctica estos consejos. No veo el momento de seguir practicando nuevas técnicas y compartir con ustedes más de lo aprendido.

I hope you will put these tips into practice. I can't wait to keep practising new techniques and share with you more of what I have learned.

¡Y eso es todo!

¡…Hasta la próxima!
See you next time!

H2
H3
H4
3 columns
2 columns
1 column
10 Comments