Urban world │ A time in the city [Eng - Esp]

índice.jpg

I think the world is incomprehensibly beautiful.
An infinite perspective of magic and wonder.

Creo que el mundo es incomprensiblemente hermoso.
Una perspectiva infinita de magia y maravilla.

Ansel Adams

As many of you know, I am a nature lover. That one that many times are being depredated by the human being, in his crazy race to live accelerated, many times without a definite end, for the simple fact of arriving first to who knows where.

However, there are times when I like to admire the urban. That which, not being natural and man-made, turns out to be pleasing to the eye and the senses. This is the case with the shopping malls in my city.

Because of the pandemic declared almost two years ago worldwide, shopping malls and public meeting places have been in decline, becoming lonely places that often convey sadness. I remember these places as places of family recreation and shopping. All this generated a distraction from everyday life and the common. Now they are almost a desert.

Few stores in operation, few people shopping. This mall is one of the main ones in my city. It is called Puente Real, and I love the reflection of its internal color. Something that takes you out of the ordinary and makes you want to take a picture as I did and share with you today.

The urban world also has its charms. Knowing how to live without haste, with pause but without going wild, is part of a good life.

Como muchos saben, soy amante de la naturaleza. Esa que muchas veces está siendo depredada por el ser humano, en su loca carrera por vivir aceleradamente, muchas veces sin un fin definido, por el simple hecho de llegar primero a quien sabe dónde.

Sin embargo, hay momentos que me gusta admirar lo urbano. Aquello que no siendo natural y fabricado por el hombre, resulta ser agradable a la vista y a los sentidos. Es el caso de los centros comerciales en mi ciudad.

Por motivo de la pandemia declarada hace casi dos años a nivel del mundo, los centros comerciales y sitios de reunión pública, han ido en declive, pasando a ser lugares solitarios que muchas veces transmiten tristeza. Recuerdo estos lugares como sitio de esparcimiento familiar y también de compras. Todo esto generaba una distracción de la cotidianidad y lo común. Ahora son casi un desierto.

Pocas tiendas funcionando, pocas personas comprando. Este centro comercial es uno de los principales en mi ciudad. Se llama Puente Real, y me encanta el reflejo que da su color interno. Algo que te saca de lo común y te lleva a querer tomar una fotografía como lo hice yo y les comparto hoy.

Mundo urbano que también tiene sus encantos. Saber vivir sin prisa, con pausa, pero sin desbocarnos, es parte de una buena vida.

Thank you for taking the time for this reading

Gracias por tomarse un tiempo para esta lectura

118883608_10164479232680508_2686780836245239670_n.jpg


Photograph of my property. Taken with my Alcatel Tetra cell phone camera in Barcelona, Venezuela | Fotografía de mi propiedad. Tomada con la cámara de mi teléfono celular Alcatel Tetra en Barcelona, Venezuela.

Onchainart_5.gif
Gif created and given to me by my friend @equipodelta │ Gif creado y obsequiado por mi amiga @equipodelta.


Source on @thealliance's blog │ Fuente en el blog de @thealliance

Yo soy miembro de la familia @thealliance,
una verdadera familia en HIVE

I am a member of the @thealliance family,
a true family at HIVE

H2
H3
H4
3 columns
2 columns
1 column
4 Comments
Ecency