[ESP-ENG] 🍴 ¡Puré de Zanahoria con Muslo de Pollo Asado! / Carrot Puree with Roasted Chicken Thigh! 🍴

IMG_20210923_114920_HDR.jpg


image.png


¡Un gran saludo estimados amigos!. Hoy hice un almuerzo algo diferente, dos combinaciones en un sólo plato. Hice un puré de zanahoria con queso y especies, y un muslo de pollo asado, ambos deliciosos y muy sano, con muchas vitaminas, fácil de hacer y degustar. Espero les guste y lo disfruten.
A big greeting dear friends! Today I made a somewhat different lunch, two combinations in one plate. I made a carrot puree with cheese and spices, and a roast chicken thigh, both delicious and very healthy, with many vitamins, easy to make and taste. I hope you like it and enjoy it.

image.png


Ingredientes / Ingredients: 🔪


- 5 zanahorias, 1 muslo de pollo, 1 tomate, 5 ajíes dulces, 2 hojas de orégano, 1/2 pimentón, 1 ramito de cebollín, 1 ramito de cilantro, 4 dientes de ajo, 1 pedazo de queso, aceite, sal al gusto, comino, pimienta, curry, adobo, agua.
- 5 carrots, 1 chicken thigh, 1 tomato, 5 sweet peppers, 2 oregano leaves, 1/2 bell pepper, 1 sprig of chives , 1 sprig of coriander, 4 cloves of garlic, 1 piece of cheese, oil, salt to taste, cumin, pepper, curry, marinade, water.

IMG_20210923_102828_HDR.jpg


image.png


Preparación / Preparation:


Preparación del Puré de Zanahorias / Preparation of Carrot Puree: 🍲


- Lavamos, pelamos y cortamos en trozos las zanahorias; en una olla con agua las ponemos a hervir a fuego alto con una pizca de sal hasta ablandar.
- We wash, peel and cut the carrots into pieces; in a pot with water we put them to boil over high heat with a pinch of salt until soft.

IMG_20210923_103445_HDR.jpg


- Colamos las zanahorias.
- We strain the carrots.

IMG_20210923_105712_HDR.jpg


- Con ayuda de la licuadora agregue las zanahorias y licue con un poco de agua hasta espesar, agregue sal al gusto, comino y pimienta.
- With the help of a blender add the carrots and blend with a little water until thick, add salt to taste, cumin and pepper.

IMG_20210923_110422_HDR.jpg


- Mezclé y agregué queso rallado y cebollín cortado finamente.
- I mixed and added grated cheese and finely cut chives.

IMG_20210923_110635_HDR.jpg


- Añadí cilantro cortado en trocitos y mezclé.
- I added diced coriander and mixed.

IMG_20210923_110921_HDR.jpg


- ¡Terminado el puré!. Muy sabroso quedó.
- Mashed done! Very tasty it was.

IMG_20210923_111222_HDR.jpg


image.png


Preparación del Pollo / Chicken Preparation: 🍗


- Lavamos y condimentamos el pollo con adobo, comino, pimienta y cúrcuma, lo frotamos.
- We wash and season the chicken with marinade, cumin, pepper and turmeric, we rub it.

IMG_20210923_111724_HDR.jpg


- En un sartén agregamos un chorrito de aceite, calentamos y añadimos el muslo de pollo, lo volteamos cada 3 min.
- In a frying pan we add a drizzle of oil, heat and add the chicken thigh, turn it every 3 min.

IMG_20210923_112532_HDR.jpg


- Cortamos finamente las hojas de orégano, ajo, pimentón y ajíes dulces.
- Finely chop the oregano, garlic, bell pepper and sweet pepper leaves.

IMG_20210923_112239_HDR.jpg


- Añadimos al sartén.
- Add to the pan.

IMG_20210923_112606_HDR.jpg


- Agregamos una taza de agua y dejamos cocer hasta reducir de agua y servimos junto al puré de zanahorias. Si desean se calienta el puré.
- Add a cup of water and cook until reduced in water and serve with the carrot puree. If desired, heat the puree.

IMG_20210923_113300_HDR.jpg


image.png


🍴 ¡UNA RECETA SENCILLA, MUY SANA Y SABROSA! 🍴


IMG_20210923_114920_HDR.jpg


🍴 A SIMPLE, VERY HEALTHY AND TASTY RECIPE! 🍴


image.png


Otras de mis publicaciones/Other of my publications



image.png


Las fotos son de mi propiedad tomadas con mi celular Blu C5L


The photos are my property taken with my Blu C5L cell phone


CONTENIDO 100% ORIGINAL

100% ORIGINAL CONTENT

@yiobri

1dfb1484-e37d-4e6d-b8a9-245b0ca07154 (2).gif

Los gif fueron creados por el programa ToonMe.app y EzGifMaker

The gifs were created by the ToonMe.app program and EzGifMaker

Hive.png

H2
H3
H4
3 columns
2 columns
1 column
6 Comments
Ecency