Chocolate Sausage馃崼: rich, fast, easy and cheap // Salchichon de Chocolate馃崼: rico, rapido, facil y barato (Eng- Esp).


dsc03173.jpg


Hola a toda la comunidad de Hive nuevamente!!!!es un gusto poder compartir con ustedes esta receta que nos gusta mucho preparar en casa, ya que los ingredientes son muy b谩sicos y en un rato ya podr谩s estar desgust谩ndolo.
El salchich贸n es un postre frio que tiene un sabor intenso a chocolate y en este caso en lugar del az煤car para endulzarlo le pusimos dulce de leche lo que tambi茅n ayuda a unir los ingredientes.
Si no les gusta el dulce de leche se pueden hacer una variaci贸n y en vez de dulce de leche unimos con un huevo y le ponemos az煤car.
Aqui les voy a dejar el paso a paso para que preparen un rico salchich贸n y sorprendan a sus amigos y familia.

Hello to the entire Hive community again !!!! It is a pleasure to be able to share with you this recipe that we really like to prepare at home, since the ingredients are very basic and in a while you will be able to taste it.
Salchich贸n is a cold dessert that has an intense chocolate flavor and in this case instead of sugar to sweeten it we put dulce de leche which also helps to unite the ingredients.
If you do not like dulce de leche, you can make a variation and instead of dulce de leche we unite with an egg and add sugar.
Here I am going to leave you step by step so that you can prepare a delicious sausage and surprise your friends and family.

Para la preparacion vamos a necesitar:

  • De 80 a 100 gr de manteca
  • Una taza (de 100 a 150 gr) de chocolate o cacao en polvo
  • Una cucharada grande de Dulce de Leche
  • 2 paquetes o 200 gr de Galletita "Maria" ( asi se llaman en mi pais, pero puede ser cualquier galleta dulce de vainilla)
  • Papel film para envolverlo

For the preparation we will need:

  • From 80 to 100 g of butter
  • A cup (100 to 150 gr) of chocolate or cocoa powder
  • A large spoonful of Dulce de Leche
  • 2 packages or 200 gr of Cookie "Maria" (that's what they are called in my country, but it can be any sweet vanilla cookie)
  • Plastic wrap to wrap it

befunky_collage_post_mate_3_1_.jpg


Los ingredientes principales//main ingredients


Primero ponemos las galletitas en un bowl y las trituramos casi todas con el pisa papa, tambien pueden usar mixer o procesadora pero yo no tengo .

First we put the cookies in a bowl and crush almost all of them with the potato masher, you can also use a mixer or processor but I don't have one.

befunky_collage_post_sachi_2.jpg


Luego en una olla ponemos a derretir la manteca, le agregamos el chocolate hasta que se disuelva y por ultimo agregamos la cucharada de dulce de Leche.

Then in a pot we put the butter to melt, we add the chocolate until it dissolves and finally we add the tablespoon of dulce de Leche

befunky_collage_post_sachi_3.jpg


Volcamos a el bolw de las galletas la preparacion y mezclamos bien, Muy facil!!.

We pour the preparation into the bowl of cookies and mix well, very easy.

befunky_collage_post_sachi_4.jpg


Cuando ya tenemos todo bien unido, lo volcamos sobre una capa de papel film y le damos forma tubular y luego llevamos al freezer por 2 horas.

When we have everything well joined, we dump it on a layer of plastic wrap and we give it a tubular shape and then we take it to the fryer for 2 hours

befunky_collage_post_sachi_5.jpg

Cuando este bien duro se desenvuelve del film y se corta en peque帽as rodajas

When it is very hard, it is unwrapped from the film and cut into small slices

dsc03171.jpg


Espero que les halla gustado mi receta y la preparen en sus casas!! 馃崼

I hope you liked my recipe and prepare it at home !! 馃崼



Gracias por leerme鉂わ笍 las fotos son de mi autoria sacadas con una camara Sony Nex-7馃摲 los collages son hechos en la pagina: befunky.com , hasta el proximo post // Thank you for reading鉂わ笍 the photos are my own, taken with a Sony Nex 7馃摲 camera and the collages are made on the page: befunky.com, until the next post



H2
H3
H4
3 columns
2 columns
1 column
15 Comments