Hola Hivers, la Merienda viene siendo esa comida más ligera que disfrutamos en horas de la tarde y puede ser dulce o salado, así como frutas, yogures, cereales, entre otros.🍎🍌🍧🍩☕️
En muchos países se acostumbra a merendar, lo que cambia es la hora y el tipo de alimento que se come.🥐⏰
Hi Hivers, the snack is that lighter meal that we enjoy in the afternoon and can be sweet or salty, as well as fruits, yogurts, cereals, among others.🍎🍌🍧🍩☕️
In many countries it is customary to have a snack, what changes is the time and the type of food that is eaten.🥐⏰
En Venezuela la mayoría de las veces la merienda consiste en una ración de torta, distintos tipos de panes como dulce, de queso, de guayaba, biscochos, galletas, dulces de pastelería en general, acompañado de café negro, con leche, chocolate caliente o frio, jugos, refrescos.
Asimismo, se disfruta de yogures, frutos secos, ensaladas de frutas, helados.
Desde que mi esposo y yo trabajamos en casa y llego la pandemia, la hora de la merienda es un momento más de compartir en familia👨👩👧. La tomamos entre 4:00 pm y 5:00 pm. Alternamos los alimentos para no aburrirnos, así como cuidar un poco las calorías que consumimos.
In Venezuela, most of the time the snack consists of a portion of cake, different types of breads such as sweet, cheese, guava, biscuits, cookies, pastries in general, accompanied by black coffee, coffee with milk, hot or cold chocolate, juices, soft drinks.
Yogurts, dried fruits, fruit salads and ice cream are also enjoyed.
Since my husband and I work at home and the pandemic arrived, snack time is a time to share with the family👨👩👧. We have it between 4:00 pm and 5:00 pm. We alternate foods so we don't get bored, as well as take care of the calories we consume.
Y hoy la merienda es Torta de Arroz, aquí les dejo el post de la elaboración @lisrl26/torta-de-arroz-en-licuadora-rice-cake-in-blender acompañada de café con leche.
Prepare la torta en compañía de mi hija @val.j04 al final de la mañana para que estuviera fría en la tarde. Cuando llego la hora de la merienda, mi hija le espolvoreo azúcar impalpable y luego sirvió las raciones.
Mientras tanto yo prepare el café con leche que sería el acompañante.
And today the snack is Rice Cake, here is the post of the elaboration @lisrl26/torta-de-arroz-en-licuadora-rice-cake-in-blender accompanied by coffee with milk.
I prepared the cake with my daughter @val.j04 at the end of the morning so it would be cold in the afternoon. When it was time for the afternoon snack, my daughter sprinkled powdered sugar on it and then served the portions.
In the meantime I prepared the coffee with milk that would be the companion.
Ahora si a disfrutar de la rica merienda hecha con amor❤️
Now you can enjoy the delicious snack made with love❤️
Y ustedes, acostumbran a merendar? Si la respuesta es afirmativa, cuéntame que es lo que más te gusta. Gracias por llegar hasta aquí, me despido deseándoles buenas vibras 💞
And you, do you usually snack? If the answer is yes, tell me what you like the most. Thank you for coming this far, I say goodbye wishing you good vibes 💞
Todas las fotos son propias tomadas con mi celular.
Traductor Deepl
Mis redes sociales:
Instagram @lis_rodriguez26
Twitter @lrodriguez76
All photos are my own taken with my cell phone.
Deepl Translator.
My social networks:
Instagram @lis_rodriguez26
Twitter @lrodriguez76