[ESP-ENG]El Sazón de Laura! Deliciosa Torta de bananas! Receta de la abuela!/El Seasoning of Laura! Delicious Banana Cake! Grandma's recipe!


Polish_20210614_101517382.jpg

Hola a todos mis amigos de esta querida comunidad de @hive, que gusto que estén por acá visitando este rinconcito llamado "El Sazón de Laura", donde encontraran recetas súper fáciles de preparar, económicas y deliciosas. Hoy les e querido traer un postre muy delicioso a mis niños les encanta y además es un postre que se a convertido en una tradición familiar ya que mi abuela siempre la preparaba y mi mama también, la Torta de Bananas queda súper rica y la preparación es muy sencilla, veamos la receta.

Hello to all my friends of this dear community of @hive, what a pleasure to have you here visiting this little corner called "El Seasoning of Laura", where you will find super easy to prepare, economical and delicious recipes. Today I wanted to bring you a very delicious dessert my kids love and it is also a dessert that has become a family tradition since my grandmother always prepared it and my mom too, the Torta de Bananas is super rich and the preparation is very simple, let's see the recipe.

Ingredientes:

  • 3 bananas maduras
  • 2 tazas de harina de trigo
  • 1 taza de azúcar
  • 1/2 taza de aceite
  • 1/2 taza de leche
  • 2 huevos
  • 1/2 cucharada de Polvo de hornear

Ingredients:

  • 3 ripe bananas
  • 2 cups of wheat flour
  • 1 cup of sugar
  • 1/2 cup of oil
  • 1/2 cup of milk
  • 2 eggs
  • 1/2 tablespoon of baking powder


Polish_20210614_100801305.jpg

Preparación:

  • Comenzamos colocando en un bol profundo los huevos y la azúcar, luego con la ayuda de una batidora eléctrica batimos hasta crear una mezcla homogénea, para luego ir agregando el aceite y la leche.

Preparation:

  • We start by placing in a deep bowl the eggs and sugar, then with the help of an electric mixer we beat until we create a homogeneous mixture, then we add the oil and milk.


Polish_20210614_100856280.jpg
  • Seguidamente tomamos nuestros cambures o bananos los pelamos y los trituramos con un tenedor para crear una especie de pure de bananas.
  • Then we take our cambures or bananas, peel them and mash them with a fork to create a kind of mashed bananas.


Polish_20210614_101026225.jpg

  • Luego cernimos con un colador la harina y el polvo de hornear para luego poco a poco irlos agregando a la mezcla anterior, seguidamente del puré de bananas y mezclamos por 1 minuto mas para unir los ingredientes y listo en un molde previamente engrasado vertimos nuestra mezcla para meter al horno.
  • Then sift the flour and baking powder through a sieve and add them little by little to the previous mixture, followed by the mashed bananas and mix for 1 more minute to unite the ingredients and that's it in a previously greased mold we pour our mixture to put it in the oven.


Polish_20210614_100931216.jpg

  • Horneamos nuestra torta por aproximadamente 45 minutos a 180 °C, verificamos que este lista introduciendo un palillo de madera y si sale seco ya la torta esta lista.
  • Bake our cake for approximately 45 minutes at 180 °C, verify that it is ready by inserting a wooden toothpick and if it comes out dry, the cake is ready.


Polish_20210614_101119358.jpg

Y así queda nuestra deliciosa Torta de Bananas, es una receta muy sencilla y el resultado es espectacular!! La receta es de mi abuela!!

And so is our delicious Torta de Bananas, it is a very simple recipe and the result is spectacular!!! The recipe is my grandmother's!


Polish_20210614_101203929.jpg


Polish_20210614_101258716.jpg


Polish_20210614_101333359.jpg


Polish_20210614_101423260.jpg

En este rinconcito puedes encontrar recetas fáciles, económicas pero sobre todo riquísimas, la idea es que las puedas hacer con ingredientes que tengas en casa y que puedas disfrutar en familia, anímate y prepara esta rica torta y degústala en una tarde de merienda o porque no en un rico desayuno!

In this corner you can find easy, economical and above all delicious recipes, the idea is that you can make them with ingredients that you have at home and that you can enjoy with your family, cheer up and prepare this delicious cake and enjoy it in an afternoon snack or why not in a delicious breakfast!


El sazón de laura (1).png

H2
H3
H4
3 columns
2 columns
1 column
4 Comments