[ESP/ENG] / Tarta fría de avena, sin horno y rellena de chocolate semiamargo casero/ Oatmeal cold tart, without oven and filled with homemade bittersweet chocolate

IMG_20211013_235154529.jpg


¡Hola nuevamente a todos lectores de esta hermosa comunidad!

Gracias por estar aquí leyendo mi contenido. Aunque de por sí entrar en esta comunidad y ver las tantas recetas preparadas con mucho cariño y experiencias de muchos compañeros y de mas personas que hacemos vida en esta comunidad ya es un gusto.

Y ¿Qué te parece disfrutar un delicioso postre un tanto diferente?, después de la comida o en la merienda.

Acompáñame para mostrarte como lo realicé una tarta fría sin horno, de avena y rellena de un delicioso chocolate semiamargo hecho en casa. Todo lo casero tiene un toque especial. 😋
👇👇👇

Hello again to all readers of this beautiful community!

Thanks for being here reading my content. Although entering this community and seeing the many recipes prepared with love and experiences of many colleagues and more people who make life in this community is already a pleasure.

And how about enjoying a delicious dessert that is somewhat different? After lunch or as a snack.

Join me to show you how I made a cold cake without an oven, made of oats and filled with a delicious semi-sweet homemade chocolate. Everything homemade has a special touch. 😋
👇👇👇


ingredientes.gif

Para la masa:

IngredientesCantidad
Avena en ojuelas50g
Azúcar2 Cucharadas
Cambur1 Unidad

Para el chocolate:

IngredientesCantidad
Cacao amargo en polvo2 Cucharadas
Azúcar3 Cucharadas
Agua200ml
Maicena2 Cucharadas

For the mass:

IngredientsQuantity
Flaked oats50g
Sugar2 Tablespoons
Cambur1 Unit

For the chocolate:

IngredientsQuantity
Bitter cocoa powder2 Tablespoons
Sugar3 Tablespoons
Water200ml
Cornstarch2 Tablespoons

cats.jpg


Comencemos (1).gif


  • En un envase, agregamos el cambur y lo trituramos con un tenedor. Mientras mas maduro esté, mucho mejor.
  • Agregamos el azúcar, la avena y mezclamos hasta formar una masa.
  • Dejamos reposar por 10 minutos.
  • In a container, add the banana and mash it with a fork. The more mature it is, the better.
  • We add the sugar, the oats and mix until forming a dough.
  • We let it rest for 10 minutes.

2.jpg


  • En el envase donde haremos nuestra tart (yo escogí uno de plástico ya que va al refrigerador y no al horno) de 12cm de diámetro, agregamos la masa y con ayuda de un tenedor o cucharilla, la esparcimos adheriendola por las paredes y el fondo del envase. Reservamos.
  • In the container where we will make our tart (I chose a plastic one since it goes to the refrigerator and not to the oven) of 12 cm in diameter, we add the dough and with the help of a fork or teaspoon, we spread it by adhering it to the walls and the bottom of the container. We booked.

3.jpg


  • Para la prepación del chocolate, agregamos todos los ingredientes a un cazo, agua, azúcar, el cacao, la maicena y batimos.
  • Luego lo llevamos a fuego medio, batiendo constantemente hasta espesar.
  • For the preparation of the chocolate, we add all the ingredients to a saucepan, water, sugar, cocoa, cornstarch and beat.
  • Then we bring it to medium heat, beating constantly until thick.

4.jpg


  • Añadimos el chocolate al envase y refrigeramos por 4 horas.
  • We add the chocolate to the container and refrigerate for 4 hours.

5.jpg


  • Pasado el tiempo, estará lista para degustar. 😊

Hecha un Vistazo.
👇👇👇

  • After time, it will be ready to taste. 😊

Take a look.
👇👇👇

10.jpg

11.jpg

12.jpg



Hasta aquí mi aporte queridos amantes a la comida.
Espero haya sido de su agrado.

La cocina es un lugar desestresante, donde podemos poner a volar nuestra creatividad.

Todas las fotos son propias.
Banners creados en: Canva.

Será hasta una nueva oportunidad.

So far my contribution dear food lovers.
I hope you have enjoyed it.

The kitchen is a de-stressing place, where we can let our creativity fly.

All photos are my own.
Banners created in: Canva.

It will be until a new opportunity.


Bye! 😊

H2
H3
H4
3 columns
2 columns
1 column
7 Comments