[ESP/ENG] Dulce en copa(torta, merengue, y fresas) Una delicia / Sweet in the glass (cake, meringue, and strawberries) A ​​delight

1.jpg
Separadores-132.png
Hola queridos lectores, gracias por visitar mi blog, les cuento el día de ayer fue el cumpleaños de mi hermana, hicimos una Reunión familiar pequeña, y la torta que no podía faltar.

Hello dear readers, thank you for visiting my blog, I will tell you yesterday was my sister's birthday, we had a small family reunion, and the cake that could not be missed.

Separadores-132.png
Hoy se me ocurrió realizar un delicioso postre con ponqué de la torta de ayer, fresas y un merengue clásico que me complace compartir con ustedes.

Today it occurred to me to make a delicious dessert with cake from yesterday's cake, strawberries and a classic meringue that I am pleased to share with you.

Separadores-132.png
Cabe destacar que la torta es netamente opcional, en mi caso porque ya la tenia hecha y quise agregarla, si quieren hacer esta receta pueden hacerla sin la torta si no la tienen, pueden comprar un ponqué de panadería o en la bodega mas cercana, y si no, igual tendrán como resultado unas deliciosas fresas con crema, la combinación es riquísima.

It should be noted that the cake is purely optional, in my case because I already had it made and I wanted to add it, if you want to make this recipe you can make it without the cake if you do not have it, you can buy a cake from the bakery or at the nearest winery, and If not, they will still result in delicious strawberries with cream, the combination is delicious.

Separadores-132.png

Hace poco aprendí como realizar el merengue y que se mantuviera la contextura, y es más sencillo de lo que antes pensaba.

I recently learned how to make the meringue and maintain the texture, and it is easier than I thought before.

Separadores-132.png

Ingredientes.

Torta (La cantidad que deseen colocarle).
Fresas, Yo utilice 3 fresas grandes.

Para el merengue:

1 huevo (Solo utilizaremos la clara).
Azúcar, unos 50 gramos.
Azúcar glas, 1 cucharada. (Seguro dirás, pero en la imagen no veo azúcar glas) y no, es maizena pero ya les contare porque. 😂

Ingredients.

Cake (The amount you want to place).
Strawberries , I used 3 large strawberries.

For the meringue:

1 egg (We will only use the white).
Sugar , about 50 grams.
Icing sugar , 1 tablespoon. (Sure you will say, but in the image I do not see icing sugar) and no, it is cornstarch but I will tell you why. 😂

IMG_20210731_145545.jpg
Separadores-132.png

Preparación:

Para realizar el merengue, vamos a separar la clara de la yema y colocamos la clara en una olla.

Preparation:

To make the meringue, we are going to separate the white from the yolk and place the white in a pot.

IMG_20210731_150441.jpg
Separadores-132.png

Le agregamos azúcar, y la llevamos a fuego medio batiendo constantemente con un batidor, (Ojo: este paso se realiza si o si con un batidor).

We add sugar, and we bring it to medium heat, constantly beating with a whisk, (Note: this step can be done with a whisk)

4.jpg
Separadores-132.png

Batir por 1 minuto aproximadamente (para esta cantidad, si desean más merengue se tomará más tiempo).

¿En qué momento retirar del fuego?, toca con los dedos las claras, notarás que está caliente, pero no al punto de quemarte, además, no se le sentirá el azúcar, si está como te acabo de mencionar, retira del fuego.

Beat for approximately 1 minute (for this quantity, if you want more meringue it will take longer).

At what time to remove from the heat? Touch the egg whites with your fingers, you will notice that it is hot, but not to the point of burning, also, you will not feel the sugar, if it is as I just mentioned, remove it from the heat.

IMG_20210731_150918.jpg
Separadores-132.png

Ahora sí, con una batidora eléctrica, batimos por unos minutos.
Poco a poco nuestras claras van tomando color y consistencia.

Now, with an electric mixer, we beat for a few minutes.
Little by little our egg whites take on color and consistency.

6.jpg
Separadores-132.png

Ya cuando este nuestro merengue firme, agregamos el azúcar glas. y batimos por 1 minuto mas.

When our meringue is firm, add the icing sugar. and beat for 1 minute more.

7.jpg

Separadores-132.png
Pero como yo no tenia azúcar glas, te cuento como la hice.
En una licuadora, coloque unos 50g de azúcar normal, y 10 gramos de Maizena.
Lo Licuamos y listo, así tendrás azúcar glas casera. (Yo no tenía, así que la hice para esta receta) ¿Fácil no?. 😊

But since I didn't have icing sugar, I'll tell you how I made it.
In a blender, place about 50g of normal sugar, and 10 grams of Cornstarch.
We blend it and that's it, so you will have homemade icing sugar. (I didn't have it, so I made it for this recipe) Easy right? 😊

Bueno, continuamos...

Ya con nuestro merengue listo.
Corté las fresas en cuadritos.

Well, we continue ...

With our meringue ready.
I diced the strawberries.

11.jpg
Separadores-132.png

En un envase, Comencé colocando un poco de merengue.

In a container, I started by placing a little meringue.

a.jpg
Separadores-132.png
Torta.

Cake

23.jpg
Separadores-132.png
Merengue nuevamente.
Una capa de fresas.
Otra de torta.
Merengue.
Otra capa de fresas.

Meringue again.
A layer of strawberries.
Another cake.
Meringue.
Another layer of strawberries.

345.jpg
Separadores-132.png
Culminé con otra capa de merengue, y fresas de topping.
Y a disfrutar. 😋

I finished off with another layer of meringue, and strawberries topping.
And to enjoy. 😋

67.jpg

Separadores-132.png

Eso es todo queridos amantes a la cocina, esto es algo que pueden realizar para disfrutar en familia, o inclusive es una muy buena idea para vender. Son muy buenas.

Gracias por tomarse el tiempo de leer mi contenido.
Hasta una nueva oportunidad.🤗

That's all dear cooking lovers, this is something you can do to enjoy as a family, or it is even a very good idea to sell. They are very good.

Thanks for taking the time to read my content.
Until a new opportunity. 🤗

Separadores-132.png

H2
H3
H4
3 columns
2 columns
1 column
6 Comments
Ecency