[ESP-ENG] Spider-Pan 🕸 para Halloween 👉 Cocina creativa 👈 - Paso a paso 👨‍🍳 / Spider-Bread 🕸 for Halloween 👉 Creative Cooking 👈 - Step by step 👨‍🍳


separador paso a paso.png


spider - Pan1.png


separador paso a paso.png


🕸Spider Pan 🕷

Spider Bread


Spanish

separador paso a paso.png


Hola mis hivers, hoy seguimos en la onda Halloween 🎃 así que preparados todos


Esta es la segunda receta para la ante-sala de la noche de brujas mujajaja


Se trata de un pan muy aromático de chocolate y especies de otro mundo, que te harán delirar con solo sentir su rico olor a gloria


Es muy fácil y entretenido de realizar, pero lo mejor es cuando llegue la hora de comerlo 😁


Están preparados? si? entonces manos a la obra

English

separador paso a paso.png


Hello my hivers, today we are still in the Halloween vibe 🎃 so get ready everyone.


This is the second recipe for the Halloween ante-room mujajajaja.


This is a very aromatic bread with chocolate and spices from another world, that will make you delirious just feeling its rich smell of glory


It's very easy and fun to make, but the best part is when it's time to eat it 😁


Are you ready? yes? then let's get to work!


separador paso a paso.png


Qué necesitamos? - What do we need?


  • 500 gramos de harina de trigo
  • 50 gramos de azúcar blanca
  • 1/2 cucharada de anís en granos
  • Una pizca de: clavito molido, nuez moscada y canela en polvo
  • 1 y 1/2 cucharada de cacao en polvo
  • 1/2 cucharada de levadura
  • 4 cucharadas de aceite de girasol
  • 1/2 cucharadita de sal fina
  • 1/2 cucharadita de vainilla
  • 1 taza y dos cucharadas de agua
  • 500 grams of wheat flour
  • 50 grams of white sugar
  • 1/2 tablespoon of aniseed in grains
  • A pinch of: ground cloves, nutmeg and cinnamon powder
  • 1 and 1/2 tablespoons of cocoa powder
  • 1/2 tablespoon of yeast
  • 4 tablespoons sunflower oil
  • 1/2 teaspoon fine salt
  • 1/2 teaspoon vanilla
  • 1 cup and two tablespoons of water

separador paso a paso.png


Cómo lo hacemos? - How do we do it?


Fácil y rápido, tomas un recipiente donde penemos, la harina, el azúcar y el anís en granos

Easy and quick, you take a container in which we will put the flour, sugar and aniseed grains.


IMG_20211010_123937145.jpg

IMG_20211010_124021723.jpg


separador paso a paso.png


Seguidamente agregamos una pizca de clavito molido, nuez moscada y canela en polvo

Then add a pinch of ground cloves, nutmeg and cinnamon powder.


IMG_20211010_124058997.jpg


separador paso a paso.png


Adicionamos el cacao en polvo y la levadura instantánea, para luego mezclar bien todos los ingredientes secos 🙂

We add the cocoa powder and instant baking powder, then mix all the dry ingredients well 🙂


IMG_20211010_124250142.jpg

IMG_20211010_124623774.jpg


separador paso a paso.png


Continuamos con el aceite y la sal fina - We continue with the oil and fine salt


IMG_20211010_125023422.jpg

IMG_20211010_125114650.jpg


separador paso a paso.png


Ahora colocas la vainilla para aromatizar un poco más, les aseguro que el olor de este pan los elevara jajaja 🙃

Now add the vanilla to flavor a little more, I assure you that the smell of this bread will elevate you hahaha 🙃

IMG_20211010_125149803.jpg


separador paso a paso.png


Añadimos el agua a temperatura ambiente sobre los ingredientes líquidos anteriores , fácil cierto?

Add the water at room temperature over the previous liquid ingredients, easy right?


IMG_20211010_125402390.jpg


separador paso a paso.png


Ahora volcamos la harina sobre el líquido poco a poco y comenzamos el amasado

Now we pour the flour over the liquid little by little and start kneading.


IMG_20211010_125423100.jpg

IMG_20211010_125433501.jpg


separador paso a paso.png


El proceso será tan fácil que en el mismo recipiente quedará casi lista de una vez 😉

The process will be so easy that in the same container it will be almost ready at once 😉


IMG_20211010_125525057.jpg

IMG_20211010_125851992.jpg


separador paso a paso.png


Ya lista la masa la tapamos con un plástico y dejamos reposar 20 minutos, antes de comenzar la creación arácnida 🤣

Once the dough is ready, cover it with plastic wrap and let it rest for 20 minutes before starting the arachnid creation 🤣.


IMG_20211010_130358437.jpg

IMG_20211010_130424800.jpg


separador paso a paso.png


Ahora es momento de jugar con nuestros utencilios de cocina 😆 tomas un par de moldes y lo pones sobre la bandeja de hornear

Now it's time to play with our kitchen utensils 😆 you take a couple of molds and put them on the baking sheet.


IMG_20211010_131643321.jpg


separador paso a paso.png


Los engrasamos un poco, en esa posición y dejamos listos para usar en unos minutos

We grease them a little, in that position and leave them ready to use in a few minutes.


IMG_20211010_131653365.jpg


separador paso a paso.png


Ahora cortas la masa en dos partes iguales y extendemos con el rodillo una porción

Now cut the dough into two equal parts and roll out one portion with a rolling pin.


IMG_20211010_132650909.jpg

IMG_20211010_133001429.jpg


separador paso a paso.png


Con una paleta plástica o cortador de pizzas realizamos ocho divisiones

With a plastic trowel or pizza cutter we make eight divisions


IMG_20211010_133056418.jpg


separador paso a paso.png


Con las porciones cortadas formamos ocho bolitas de masa, que serán las patas de la araña 😋

With the cut portions we form eight small balls of dough, which will be the legs of the spider 😋

IMG_20211010_133306101.jpg


separador paso a paso.png


Aplanamos cada bolita de masa y las enrollamos haciendo presión leve en cada vuelta

Flatten each ball of dough and roll them up, applying light pressure at each turn.


IMG_20211010_133443855.jpg

IMG_20211010_133504427.jpg


separador paso a paso.png


El bastoncito que antes enrollamos, lo colocaremos sobre el molde ya previamente engrasado

The small stick that we rolled before, we will place it on the previously greased mold.


IMG_20211010_133543149.jpg

IMG_20211010_133629800.jpg


separador paso a paso.png


Recuerda ponerlos separados, así evitaremos que se peguen cuando los horneamos

Remember to place them separately, so that they do not stick together when baking


IMG_20211010_135019681.jpg


separador paso a paso.png


Ahora con una tijera le haremos unos cortes leves, para simular las patas peludas de la araña 😮

Now with a scissors we will make some light cuts, to simulate the hairy legs of the spider 😮

IMG_20211010_135307221.jpg


separador paso a paso.png


Estos cortes los realizaremos por ambos lados de cada patica, como se ve en la imagen inferior

These cuts will be made on both sides of each side, as shown in the image below.


IMG_20211010_135516302.jpg


separador paso a paso.png


IMG_20211010_135926579.jpg

Ahora cortamos la masa restante en dos porciones, una más grande que será el cuerpo y la más pequeña la cabeza de la araña

Now we cut the remaining dough into two portions, a larger one which will be the body and the smaller one the head of the spider.


separador paso a paso.png


Formas dos bolitas, las unimos y colocamos dos granos de pimienta para los ojos

Form two small balls, join them together and place two peppercorns for the eyes.


IMG_20211010_140231754.jpg


separador paso a paso.png


Tomas un palito de madera y atravezamos una pasa que cortaremos en forma de colmillo

You take a wooden stick and pierce a raisin that you will cut in the shape of a tusk.

IMG_20211010_140451546.jpg

IMG_20211010_140444157.jpg


separador paso a paso.png


IMG_20211010_140545638.jpg

Las pasitas las colocamos, perforando suavemente la masa y estarán listos los colmillos de nuestro Spider-Pan 😎

Place the raisins, gently piercing the dough and the fangs of our Spider-Bread will be ready 😎


separador paso a paso.png


IMG_20211010_140621678.jpg

IMG_20211010_140722597.jpg


Usamos las tijeras otra vez, solo en el cuerpo

We use the scissors again, only on the body.


separador paso a paso.png


Ahora llevamos al horno por 20 a 25 minutos las patas y por 30 minutos Aprox el cuerpo de la araña, a 220 grados Celsius

Now we put the legs in the oven for 20 to 25 minutes and the body of the spider for approximately 30 minutes at 220 degrees Celsius.


IMG_20211010_144250647.jpg

IMG_20211010_150433365.jpg


separador paso a paso.png


Al sacar del horno dejamos enfriar las piezas, para trabajar sin que se rompan porque el pan es muy suave, incluso después de frío 😉

When removing from the oven, let the pieces cool, to work without breaking them because the bread is very soft, even when cold 😉


IMG_20211010_144550522.jpg


separador paso a paso.png


separador paso a paso.png

Cortamos unos palitos para brochetas y se los ponemos a las patas por un extremo solamente 👉

We cut some skewer sticks and put them on the legs at one end only 👉

separador paso a paso.png

IMG_20211010_201524232.jpg


separador paso a paso.png


Luego es cosa de armar las piezas y está listo! digán si no es muy fácil de hacer? 😁

Then it's just a matter of putting the pieces together and it's done! say if it's not too easy to do? 😁


IMG_20211010_171831353.jpg

IMG_20211010_171920740.jpg


separador paso a paso.png


Pueden ponerle un poco de chocolate por encima o simplemente dejarlo sin nada, pero ya es cosa de tu imaginación al momento de decorar tu mesa de Halloween 🎃

You can put a little chocolate on top or just leave it plain, but it's up to your imagination when decorating your Halloween table 🎃


IMG_20211010_173357412.jpg


separador paso a paso.png


Bueno tal vez no da susto jajajaja 🤣 pero la idea es que sea agradable y sobre todo delicioso, cosa que esta más que garantizada 😋

Well maybe it's not scary hahaha 🤣 but the idea is that it's nice and above all delicious, which is more than guaranteed 😋


IMG_20211010_173806912.jpg


separador paso a paso.png


Listo nuestro Spider-Pan ! de Halloween 🎃

Ready our Spider-Bread ! for Halloween 🎃


IMG_20211010_174245189.jpg


separador paso a paso.png


Si te ha gustado esta receta, te espero en la próxima publicación de la saga Halloween, solo por aquí en la cocina creativa de sazón con amor 💞

If you liked this recipe, I'll be waiting for you in the next post of the Halloween saga, only here in the creative kitchen of sazon con amor 💞


IMG_20211010_173754820.jpg


separador paso a paso.png


Todas las imágenes y textos son de mi autoria. Los separadores y banner personal los realice con Canvas. Fotos : Cámara motoG7 power y un trípode fotográfico
Tradución realizada con https://www.deepl.com/es/translator


All images and texts are my own. The separators and personal banner were made with Canvas. Photos : motoG7 power camera and a photo tripod
Translation made with https://www.deepl.com/es/translator


separador paso a paso.png


ezgif.com-gif-maker (1).gif


Como siempre invito a dejar tus comentarios y sugerencias por aquí o en cualquiera de ms otras redes, gracias por visitar mi cocina 🤗

As always I invite to leave your comments and suggestions here or in any of my other networks, thanks for visiting my kitchen 🤗


separador paso a paso.png


👨‍🍳

H2
H3
H4
3 columns
2 columns
1 column
39 Comments
Ecency