ESPAÑOL
Saludos nuevamente a mi bella comunidad de Natural Medicine. Hoy les traigo una nueva cosecha que he hecho en mi solar, aunque no tuve buenos resultados, creo que merece compartir con ustedes el proceso.
En mi solar siembro algunas cosas, como son topochos, cambures, yuca, cerezas amarillas y rojas, limones, papaya, tamarindo, cacao, guayabas, mandarinas (próximamente), granadas, cúrcuma, ciboulette, toronjil y jengibre; y hoy les mostraré qué tal me fue en mi siembra de jengibre, una raíz tan importante para cocinar y para la salud humana.
El año pasado, durante el mes de Julio 2020, en una maceta de cemento sembré dos raíces mínimas de jengibre, de menos de un centímetro de longitud. Esperé pacientemente y brotaron dos plantitas, sin embargo, luego de 12 meses, no sé por qué motivo esta siembra no fue tan productiva como yo pensé que sería. Cuando a finales del mes de Junio 2021, comencé a ver que el follaje de las plantas disminuía, decidí aplicar algo de abono orgánico y ver si mejoraban, pero esto no ocurrió, razón por la cual, la semana pasada procedí a cosecharlas, obteniendo muy pocos tubérculos; y aunque la tierra estaba excelente pues olía mucho a bosque, conseguí muchas lombrices y las plantas tenían una raíces muy largas, no había gran cantidad de jengibre, quizás menos de 150 gramos, tal como pueden ver en las siguientes fotos:
No sé qué pasó realmente, ya que yo imaginaba que cosecharía al menos 500 gramos de jengibre; quizás el recipiente en el cual la sembré, quizás exceso de sol; lo cierto es que en vez de volver a sembrar jengibre, tomé unos tubérculos de cúrcuma que tenía de la cosecha anterior y los sembré, ya que ellos ya mostraban signos de germinación. Afortunadamente han ido creciendo y creo que con esta siembra sí me irá bien.
Aquí finalizo mi publicación de hoy, espero que haya sido agradable para todos ustedes. ¡Un gran abrazo!.
ENGLISH
# Harvesting ginger
Greetings again to my beautiful Natural Medicine community. Today I bring you a new harvest that I have made on my backyard, although I did not have good results, I think it deserves to share the process with you.
In my backyard I plant some things, such as topochos, bananas, cassava, yellow and red cherries, lemons, papaya, tamarind, cocoa, guavas, tangerines (soon), pomegranates, turmeric, chives, lemon balm and ginger; and today I will show you how I did in my ginger planting, such an important root for cooking and for human health.
Last year, during the month of July 2020, in a cement pot I planted two minimal ginger roots, less than one centimeter long. I waited patiently and two seedlings sprouted, however, after 12 months, I don't know why this planting was not as productive as I thought it would be. When at the end of June 2021, I began to see that the foliage of the plants decreased, I decided to apply some organic fertilizer and see if they improved, but this did not happen, which is why, last week I proceeded to harvest them, obtaining very few tubers; And although the soil was excellent because it smelled a lot of the forest, I got many worms and the plants had very long roots, there was not a lot of ginger, perhaps less than 150 grams, as you can see in the following photos:
I don't know what really happened, since I imagined that I would harvest at least 500 grams of ginger; perhaps the container in which I sowed it, perhaps excess sun; The truth is that instead of re-sowing ginger, I took some turmeric tubers that I had from the previous harvest and planted them, since they already showed signs of germination. Fortunately they have been growing and I think that with this planting it will go well for me.
Here I end today's publication, I hope it has been pleasant for all of you. A big hug!
Fuentes de las imágenes / Image sources:
Estas fotos son de mi autoría y fueron tomada con un teléfono Xiomi REDMI 8 A / These photos are my own and were taken with a Xiomi REDMI 8 A phone .
Los separadores utilizados, son cortesía de @eve66 quien comparte hermosos diseños que embellecen el maquetado de nuestros post. / The dividers used are courtesy of @eve66 who shares beautiful designs that embellish the layout of our post.
El diseño de portada incluido en esta publicación, han sido elaborado por mi persona con la aplicación CANVA / The cover design included in this publication has been made by me with the CANVA application.
En caso de que se requiera emplear el contenido o imágenes de este post y de mis otras publicaciones, agradecería se hiciera referencia a mi autoría (Fabiola Martínez) y se citara el link correspondiente. Gracias. / In the event that it is required to use the content or images of this post and my other publications, I would be grateful if my authorship (Fabiola Martínez) was made and the corresponding link was cited. Thank you.
