| EN | RU | |
|---|---|---|
| Birds above the sea, even if they are in the distance, make the picture more beautiful, don't they? | Птицы над морем, даже если они вдалеке, украшают снимок, неправда ли? |
| EN | RU | |
|---|---|---|
| Our town is located on the coast of the Baltic Sea. Walking along the sea shore is what we, residents of the town, love to do in any weather and at any time of the year. Our walking area is well equipped, and birch groves and pine forests adorn the coast, so the air is fantastic there! There is no doubt that our short summer is the most pleasant period to walk and admire the sunset, at least for me - I love the warmth, what can you do! In the summer, even evening walks are more pleasant because there are fewer cloudy days then, and you can take photographs of the setting sun, which, unfortunately, is almost impossible in autumn. It is the problem of our climate. | Наш городок расположен на побережье Балтийского моря. Прогулки вдоль моря - это то, что мы, города, любим делать в любую погоду и в любое время года. Прогулочная зона у нас хорошо оборудована, а березовые рощи и сосновый бор украшают побережье, а какой там воздух! Конечно, летом гулять и любоваться закатом гораздо приятней, по крайней мере, для меня - люблю я тепло, что поделаешь! Еще вечерние летние прогулки приятней потому, что тогда меньше пасмурных дней, и можно сделать фотографии заходящего солнца, что, к сожалению, практически невозможно осенью. |
| EN | RU | |
|---|---|---|
| These photos were taken in the summer. What usually doesn't decorate sunset photos is our industrial zone - the factory buildings and the port - which is located exactly in the place where the sun would have set so picturesquely into the sea. Alas, nothing can be done with it except if you go farther along the shore. When all industrial structures are far away, they do not spoil the landscape very much. | Эти фото сделаны, конечно, летом. Что обычно не украшает фотографии заката, так это наша промышленная зона - завод и порт - которая находится как раз в том месте где солнце могло бы так живописно садиться в море. Увы, поделать здесь ничего невозможно, кроме как уйти по берегу подальше. Когда все промышленные конструкции далеко, они не так сильно портят пейзаж. |
This is my entry for the 158th edition of the #seaphotography contest hosted by @marc-allaria.
THIS WEEK, THE THEME IS SEA and SUNSETS .
Here is the link to the contest: contest
The pictures were taken with the camera of my telephone Xiaomi Mi10 and published via @ecency.
🌻 🌼 🌻 🌼 🌻 🌼 🌻 🌼 🌻 🌼 🌻 🌼 🌻 🌼 🌻 🌼 🌻 🌼
I wish good luck to every participant
🌻 🌼 🌻 🌼 🌻 🌼 🌻 🌼 🌻 🌼 🌻 🌼 🌻 🌼 🌻 🌼 🌻 🌼