[ESP/ENG] Casos de la vida real. / Real life cases

Saludos para toda la familia #Hive. Aquí estoy con esta historia que quería contarle. En algún momento le pudo pasar a usted. Pero tiene mucho de cierto.

Lo que no te sirve a ti. A otros si

En casa del Señor Pedro, llega la noche, en la cocina mientras la esposa terminaba de lavar los platos, le comento que estaba muy preocupado, no consigo trabajo. Y se está terminando el dinero que tenemos guardado, tenemos ya tres (3) meses que no pagamos la hipoteca. Se dio media vuelta y se fue a dormir.

Al día siguiente se paró muy temprano, solo tomo café y salió a caminar. De tanto caminar sin rumbo, llego a un bosque donde había muchos árboles, se le vino a la mente, lo que él hacía con pedazo de madera.

No se dio cuenta lo lejos que había llegado caminando. Distraído de tanto pesar, que tenía que conseguir trabajo. No podían seguir así, le daba pena con su esposa. Cuando se dio cuenta estaba en una Urbanización, se dijo puede ser que aquí consiga un trabajo, así sea de jardinero.

Siguió caminando y a lo lejos vio en un lado de una casa grande, tenía una cerca de troncos de árbol. Se veía muy bonita.

image.png

Fuente

Camino y se acercó a verlo, le intereso mucho los troncos, pensó todo lo que podria hacer yo con todos esos troncos.

Cuando llego vio a un señor que era el jardinero, había uno tronco, por fuera de la cerca y le pregunto.
— Que van a hacer con ese tronco que esta por aquí afuera señor,
—Le contesto que nada.
—Si quiere se sienta a descansar. Un vecino lo trajo desde muy lejos y la esposa no dejo que lo subiera al apartamento, entonces lo dejo tirado ahí, para ver si nosotros lo podíamos necesitar. Pero hasta ahora no lo hemos necesitado.
Ahora hay botarlo, por qué no lo vamos a usar.

— Será posible que usted me lo puede vender.
— Como Vender?
— No señor
— Puede llevárselo no hay problema. Aquí ya el jefe me dijo que lo botara
— Gracias, señor.

El señor Pedro agarró su tronco y se lo monto en el hombre. Comenzó a caminar y caminar de regreso. Se dijo, y yo ni pregunte si había algún trabajo para mí.
El trecho era largo, pero el igual con su tronco en el hombre, iba ideando la forma que le quería dar la tronco.

Al llegar a casa, puso el tronco en el piso y fue directo a la cocina para tomar agua, y la esposa estaba cocinando y le dijo, por donde andabas hombre y sin comer nada. Aquí esta tu desayuno. Voy al baño, pónmelo ahí.

Regreso y se comió su arepa, se tomó su café muy rápido. Tenía mucha habré. Se paró y se fue a buscar sus implementos para tallar el tronco. La esposa se fue de tras y vio lo que buscaba y se imaginó que iba a seguir tallando la madera que tenía por ahí sin terminar. Hay unos bonitos que hizo.

image.png

Fuente

La esposa se fue nuevamente a la cocina. Mientras él comenzó a limpiar el tronco.

image.png

Fuente

Todos los días hacia un poco, ya tallando para darle forma.

image.png

Fuente

Y así pasaron días y días tallando su troco. La esposa ni pasaba a ver lo que estaba haciendo.
Pedro se tardó como un mes. Ya la esposa molesta, las cuentas seguían acumulándose. Y él no salió más a buscar, para buscar trabajo. Solo encerrado en el cuarto que tenía para trabajar su madera. Una noche ni se fue acostar y en la mañana cuando la esposa se paró. Ya él había hecho café.

Estaba en la cocina esperándola. Cuando escuchó que venía, se paró enseguida dándole los buenos días, dándole su café. Se lo tomaron sentados, pero no dijeron una palabra. Al terminar ella después de tomar el café, se paró, él la tomó de la mano y le dijo ven a ver. Que voy a ver. Espera. Espera.

Aquí está lo que estaba haciendo. Ya le había, puestos dos (2) capas de sellador, para curar la madera, le echo una (1) capa de barniz. Estaba bien seca. Por eso lo puso en el porche como adorno.

image.png

— ¿Está listo.?
— Si claro, o tú crees que le falte algo?
— Déjame ver

image.png

Y le daba vuelta a la imagen. No se cansaba de verla.

image.png

Se le acercó al esposo, le dio un beso y le dijo
— Te quedo muy bien, muy bonita.
— ¿Pero qué vas a hacer con ella?.
— La voy a dejar de adorno aquí.
— ¿Y cuándo vas a ir a buscar trabajo?.
Pedro se puso las manos en la cabeza.
En eso pasa una camioneta muy elegante y separa, se baja un muchacho muy joven para preguntar una dirección, pero al ver la escultura de madera se quedó sorprendido con la imagen, no hablaba
El Señor Pedro pregunta.
— ¿Qué desea muchacho, Usted no es de por aquí?.
— Realmente venía buscando una dirección.
— Pero ahora lo que busco es esa escultura.
— ¿Usted no la vende?
— Muchacho acabo de terminarla. Pero no pensaba venderla.
— Por favor véndamela Señor, ese es el retrato de mi Bisabuelo y él está vivo, tiene 98 años. — Salí a buscar un regalo para él, y aquí lo conseguí.
— ¿Usted tenía una foto para hacer la imagen?
No ella fue saliendo, al ir tallando el tronco.
— El muchacho sacó la cartera y le enseña la foto
Tienes razón, talle a tu bisabuelo.
— Señor tengo solo 400 dolares, por favor véndamela, es todo el efectivo que tengo.
— Si quiere más se lo traigo en un rato cuando la venga a buscar.
— Muchacho eso es mucho dinero
La esposa comprendida se sentó y ni hablaba.
— Llevesela está bien así, aunque es mucho.
— Gracias, señor
— Gracias a ti muchacho, no sabes cuanto me ayuda esto.

Moraleja

Moraleja
Lo que ya no es útil para ti, quieres tirarlo, simplemente ya no lo necesitas.
Para otras personas si.

image.png

Funete de separador

Las fotos de la escultura son de mi álbum familiar.

Las fotos de la escultura son de mi álbum familiar.

Gracias por leer mi blog.
Por aqui les dejos mis redes sociales. Si me quieren escribir.
Twitter:
@InfanteMaura
Instagram:
@mauraeugeniainfante

INGLÉS

Greetings to the whole #Hive family. Here I am with this story that I wanted to tell you. At some point it could happen to you. But it has a lot of truth

What does not serve you. To others yes

At Mr. Pedro's house, the evening comes, in the kitchen while the wife finished washing the dishes, I tell him that I was very worried, I can't get a job. And the money we have saved is running out, we haven't paid the mortgage for three (3) months. He turned around and went to sleep.

The next day he got up very early, just had coffee and went for a walk. From so much aimless walking, he came to a forest where there were many trees, it came to his mind, what he did with a piece of wood.

He did not realize how far he had walked. Distracted by so much regret, he had to get a job. They couldn't go on like this, he felt sorry for his wife. When he realized he was in a housing development, he thought to himself that maybe he could get a job here, even as a gardener.

He continued walking and in the distance he saw a big house on one side, it had a fence made of tree trunks. It looked very nice.

image.png

Fuente

He walked and came over to see it, he was very interested in logs, he thought about everything I could do with all those logs.

When he arrived he saw a man who was the gardener, there was a log outside the fence, and he asked him: What are you going to do with that log?
— What are you going to do with that log that is out there, sir?
— He replied, Nothing.
— If you want to sit down and rest. A neighbor brought it from far away and the wife didn't let him bring it up to the apartment, so he left it lying there, to see if we might need it. But so far we haven't needed it.
Now we have to throw it away, because we are not going to use it.

— Is it possible that you can sell it to me.
— How to sell?
— No, sir.
— You can take it with you, no problem. The boss here already told me to throw it away.
— Thank you, sir.

Mr. Pedro grabbed his trunk and mounted it on the man. He started to walk and walk back. He said to himself, and I didn't even ask if there was any work for me.
The walk was long, but he still had his log on the man, and he was thinking about the shape he wanted to give the log.

When he got home, he put the log on the floor and went straight to the kitchen to get some water, and his wife was cooking and said to him, Where are you going, man, and you haven't eaten a thing. Here's your breakfast, I'm going to the bathroom, put it there.

He came back and ate his arepa and drank his coffee very quickly. He was very hungry. He stood up and went to get his implements to carve the log. The wife went behind him and saw what he was looking for, and figured he was going to continue carving the wood he had lying around unfinished. There are some nice ones he made.

image.png

Fuente

The wife went back to the kitchen. While he began to clean the log.

image.png

Fuente

Every day he did a little, already carving it to shape it.

image.png

Fuente

And so he spent days and days carving his trochus. The wife didn't even come by to see what he was doing.
It took Pedro about a month. The wife was already annoyed, the bills kept piling up. And he didn't go out to look for work. He just locked himself in the room, he had to work on his wood. One night he didn't even go to bed, and in the morning when his wife got up, he had already made coffee. He had already made coffee.

He was in the kitchen waiting for her. When he heard her coming, he stood up immediately and said good morning, giving her his coffee. They drank it sitting down, but did not say a word. When she finished drinking her coffee, she stood up, he took her by the hand and told her to come and see. I'm going to see. Wait. Wait, wait, wait.

Here is what I was doing. I had already put two (2) coats of sealer, to cure the wood, I put one (1) coat of varnish. It was dry. That's why he put it on the porch as an ornament.

image.png

— Is it ready?
— Yes, of course, or do you think it's missing something?
— Let me see it.

image.png

And he turned the image around. She couldn't get enough of it.

image.png

She approached her husband, gave him a kiss and told him
— It's very nice, very pretty.
— But what are you going to do with it?
— I'm going to leave it here as an ornament.
— And when are you going to look for a job?
Pedro put his hands on his head.
At that moment a very elegant and separate van passed by, a very young boy got out to ask for directions, but when he saw the wooden sculpture, he was surprised by the image, he did not speak.
Mr. Pedro asks.
— What do you want, boy, you are not from around here?
— I was really looking for an address.
— But now what I'm looking for is that sculpture.
— Aren't you selling it?
— Boy, I just finished it. But I wasn't planning to sell it.

Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)

— Please sell it to me Sir, that is my Great Grandfather's portrait, and he is alive, he is 98 years old.
— I went out looking for a gift for him, and here I got it.
— Did you have a photo to make the image?
No, it was coming out, as I was carving the trunk.
— The boy took out his wallet and showed her the picture.
You're right, I carved your great-grandfather.
— Sir I only have $400, please sell it to me, that's all the cash I have.
— If you want more I'll bring it to you in a little while when I come to pick it up.
— Boy that's a lot of money
The understanding wife sat down and didn't even speak.
— Take it away, it's fine, even though it's a lot.
— Thank you, sir.
— Thanks to you boy, you don't know how much this helps me.

What is no longer useful to you, you want to throw away, you just don't need it anymore.

For other people yes.

Fuente Traductor

image.png

Funete de separador

The photos of the sculpture are from my family album.

The photos of the sculpture are from my family album.

Thanks for reading my blog.
Here are my social networks if you. Want to write me.
Twitter;
@InfanteMaura
Instagran:
@mauraeugeniainfante

H2
H3
H4
3 columns
2 columns
1 column
14 Comments
Ecency