This week we were given this prompt for SMaP contest: 'Birds Art'.
In our house there are many images of birds, and most of all - owls.
I chose a homemade owl leather wallet.
На этой неделе нам дали тему конкурса Birds Art. В нашем доме есть много изображений птиц, и больше всего -- сов. Я выбрала самодельный кожаный кошелек в виде совы.
We keep in this wallet coins, small change
Мы храним в этом кошельке мелкие монетки.
The wallet contains coins of 10, 5 and 1 kopeck. These are such small money that you cannot buy anything with them today (they cost less than Hive), but we still do not throw them away, we keep them for the future - maybe they will rise in price and become expensive as "vintage" and one day my children will sell them for a lot of money.
В кошельке лежат монетки в 10, 5 и 1 копейку. Это такие маленькие денежки, что на них сегодня ничего нельзя купить (они стоят меньше чем Hive), но мы их все равно не выкидываем, мы их сохраняем для будущего - может быть, они подорожают и станут дорогими как "винтаж" и мои дети продадут их за большие деньги.
Я сделала этот набросок совы
.
