Hola amigos ¨apasionados¨ de esta espléndida¨FeatheredFriendsCommunity¨: feliz de poder acompañar la invitación de nuestra amiga @nelinoeva en su gentil invitación a participar de este exitoso ¨ShowMeAPhotoContest¨: . Si te encanta tomar fotografías de aves, deberías participar de este concurso
Hello ¨passionate¨ friends of this splendid ¨FeatheredFriendsCommunity¨: happy to be able to accompany the invitation of our friend @nelinoeva in her kind invitation to participate in this successful ¨ShowMeAPhotoContest¨: . If you love taking pictures of birds, you should participate in this contest
Hace un tiempo largo que no participaba de este exitoso concurso por no tener las imágenes idóneas para hacerlo, la temática de la semana viene muy bien con el tipo de fotografías que puedo obtener con mi cámara, al parecer mi cámara no quiere trabajar en tomas de ¨aves¨, en cambio cuando se trata de ¨silueta¨ de ¨aves¨ ella es ideal
I have not participated in this successful contest for a long time because I do not have the ideal images to do it, the theme of the week comes in handy with the type of photographs that I can obtain with my camera, Apparently my camera does not want to work on shots of "birds", on the other hand when it comes to "silhouette" of "birds" she is ideal
Para aquellos que no saben les comento que en el fondo de casa tengo un hermoso huerto que es la atracción de las ¨aves¨; A ellas les encantan vernos trabajar posadas en los ¨arboles¨ cercanos. Cada mañana al vernos llegar nos regalan su presencia y sus hermosos ¨trinares¨
For those who don't know, I can tell you that at the back of the house I have a beautiful orchard that is the attraction of the ¨birds¨; They love to see us work posed in the nearby "trees". Every morning when they see us arrive they give us their presence and their beautiful ¨trinares¨
En esta época del año son pocas las especies que se ven, las que frecuentan son los ¨gorriones¨, el ¨pito¨¨gue¨, y el ¨chogüi¨, este último es el que pueden apreciar en la imagen; No es común que se los pueda ver, a ellos les encanta estar escondidos entre las ramas, y desde allí hacer se escuchar a través de su ¨trinar¨
At this time of year there are few species that are seen, the ones that frequent are the "sparrows", the "pito" "gue", and the "chogüi", the latter being the that you can see in the image; It is not common for them to be seen, they love to be hidden among the branches, and from there make it heard through their ¨trinar¨
Estas aves tienen diferentes comportamientos, el atractivo del huerto es la disponibilidad de agua y comidas; El ¨pito¨¨gue¨ se alimenta de pequeños ¨insectos¨, mientras que los ¨gorriones¨ y el ¨chagüi¨ lo hacen de pequeñas ¨frutas¨¨silvestres¨. Es muy divertido observar a estas aves en su habita, cada vez que podemos con mi esposa pasamos un largo rato observadolos. Esta imágenes la captamos con una cámara ¨Nikon¨¨Coolpix¨¨B500¨
These birds have different behaviors, the attraction of the garden is the availability of water and food; The ¨pito¨¨gue¨ feed on small ¨insects¨, while the ¨gorriones¨ and the ¨chagüi¨ do it on small ¨ wild fruits¨. It is very fun to observe these birds in their habitat, whenever we can with my wife we spend a long time observing them. We captured these images with a ¨Nikon¨¨Coolpix¨¨B500¨ camera.
Source: vimeo-free-videos