Hey queridos amigos!!
Me encuentro muy feliz de compartir con ustedes el unboxing de mi nueva paleta de sombras y pinceles de maquillaje social que me pude comprar gracias a hive.
Hey dear friends !!
I am very happy to share with you the unboxing of my new palette of shadows and social makeup brushes that I was able to buy thanks to hive.
Hace muchos años que despertó mi pasión por el maquillaje.
En ese entonces, mi culada era revendedora de productos de maquillaje artistico de la mini empresita de su hermana. Recuerdo que comencé comprar 5 pastillas de pigmentos artisticos acuarelables y algún que otro pincel que ni sabía para que servían específicamente. Pero como todo lo que me gusta, sólo improvisaba y creaba maquillajes en mi rostro con esos pocos productos.
My passion for makeup sparked many years ago.At that time, my ass was a reseller of artistic makeup products for his sister's mini-company. I remember that I started buying 5 pills of watercolor artistic pigments and the odd brush that I didn't even know what they were for specifically. But like everything I like, I just improvised and created makeup on my face with those few products.
Cada vez que me maquillada algún diseño, iba aprendiendo en la marcha, tomando experiencia y los resultados me gustaban cada vez más.
A medida que el tiempo pasaba, cada vez que me sobraba un poco de dinero, me iba comprando más pigmentos y otros productos necesarios para poder avanzar en este arte.
Luego de algunos años, fui becado para entrar a un curso de maquillaje artístico que duró 6 meses, y terminé completamente fascinado! Ahí aprendí muchísimo y me ayudó a trabajar mucho mi creatividad.
Every time I put makeup on a design, I was learning as I went along, gaining experience and I liked the results more and more. As time passed, each time I had a little money left over, I bought more pigments and other products necessary to advance in this art.After a few years, I was awarded a scholarship to enter a course in artistic makeup that lasted 6 months, and I ended up completely fascinated! There I learned a lot and my creativity helped me a lot.
El año pasado fui de vacaciones a Buenos Aires a visitar a mis amigos y familia. Cuando fui a la casa de mi amiga @heypuch llevé mis maquillajes y ella me mostró su nueva paleta de sombras y set de pinceles de maquillaje social para que combine los dos estilos y me encantó! Me enseñó más o menos para que servía cada brocha y su manejo suave y el poder para hacer esfuminados hermosos me enamoraron.
Desde entonces estoy obsesionado con el maquillaje social, me la paso mirando videos y práctico varios estilos improvisando con mis pigmentos y brochas de maquillaje artístico.
Last year I went on vacation to Buenos Aires to visit my friends and family. When I went to my friend @heypuch's house I brought my makeup and she showed me her new eyeshadow palette and set of social makeup brushes to combine the two styles and I loved it! He taught me more or less what each brush was for and his smooth handling and the power to make beautiful blends made me fall in love. Since then I have been obsessed with social makeup, I spend my time watching videos and practicing various styles improvising with my artistic makeup brushes and pigments.
Siempre llevo en mi teléfono, un block de notas con una lista de las cosas que quisiera comprar en algún momento. Ésta paleta y las brochas ya llevaban rato en esa lista.
Estás últimas dos semanas que subió el Hive, por suerte me fue bastante bien con mi contenido y por este motivo, gracias a HIVE decidí dejar de escribir listas y comprarme la bendita paleta junto a las brochas.
Lo compré por Internet por lo que tuve que esperar más de una semana para que me llegara el paquete.
Ya no podía esperar un día más.
Cuando al fin llegó el dia, no me despegué de la puerta de casa y de la página del correo en donde podía estar pendiente del seguimiento.
Se hacía tarde y el paquete no llegaba, hasta que al fin se actualizó la página del correo y en el seguimiento decía: "intento de entrega, domicilio cerrado". No dude en ir hasta la sucursal mas cercana a buscarlo. Resultó ser que habían escrito mal mi dirección.
Y luego de un día largo, el paquete ya estaba en mis manos!
Estoy muy feliz con mi compra, las sombras tienen una muy buena pigmentación y no veo la hora de probar las brochas super suavecita!
En estos dias subiré un maquillaje probando estos nuevos productos 😁
I always carry a notepad on my phone with a list of the things I would like to buy at some point. This palette and brushes had been on that list for a long time.These last two weeks that the Hive uploaded, luckily I did quite well with my content and for this reason, thanks to HIVE I decided to stop writing lists and buy the blessed palette with the brushes.
I bought it online so I had to wait more than a week for the package to arrive.
I couldn't wait another day.When the day finally arrived, I did not detach myself from the door of my house and from the mail page where I could be aware of the follow-up.
It was getting late and the package did not arrive, until finally the mail page was updated and in the follow-up it said: "delivery attempt, address closed." Do not hesitate to go to the nearest branch to look for it. It turned out that my address had been misspelled.And after a long day, the package was already in my hands!
I am very happy with my purchase, the shadows have a very good pigmentation and I can't wait to try the super soft brushes!These days I will upload a makeup trying these new products 😁
Todas las fotografías son de mi autoría.// All pictures are by me.
La imagen de portada está editada con la aplicación Canva.// The cover image is edited with the Canva app.