Today I can scream #beautifulsunday and #SublimeSunday
At last I was able to do something that I don't normally get, that escapes me like water in the palm of my hand, sliding between my fingers, thinking that you will get even a drop, but it ends up evaporating and you no longer have anything.
That is the relationship I normally have with butterflies.
In my land they are called with the beautiful name of
Tximeleta
Hoy puedo gritar #beautifulsunday y #SublimeSunday
Por fin pude realizar algo que normalmente no consigo, que se me escapa como el agua en la palma de la mano, deslizándose entre los dedos, pensando que conseguirás aunque sea una gota, pero ella acaba evaporándose y ya no tienes nada.
Esa es la relación que tengo normalmente con las mariposas.
En mi tierra se llaman con el bonito nombre de
Tximeleta
But the same thing always happens to me, I approach with the camera and it is still waiting for me, filling my mind with incredible captures, my hands are full.
Why is it not focusing well? Jo no!
Your mind thinks.
Don't move, please wait, while your fingers wiggle focus, it's almost there, but no.
Pero siempre me pasa lo mismo, me acerco con la cámara y sigue quieta esperándome, llenando mi mente de capturas increíbles, mis manos estas llenas.
¿Por qué no enfoca bien? ¡Jo no!
Tu mente piensa.
No te muevas, por favor, espera, mientras tus dedos menean el enfoque, casi está, pero no.
She flapped her wings and flew to another leaf, leaving me like a hand full of water, with nothing.
But today is different, it is very sunny and she spread her wings for me.
Agitó sus alas y voló hasta otra hoja, dejándome como la mano llena de agua, sin nada.
Pero hoy es distinto, hace mucho sol y ella abrió sus alas para mí.
I do not know what I would be thinking, I am not a butterfly but I thank you for those moments that I let myself enjoy and finally I managed to leave a little beauty in my hand.
No sé en que estaría pensando, no soy una mariposa pero le doy las gracias por esos momentos que me dejo disfrutar y por fin logré que en mi mano se quedara un poco de belleza.
These did not want to open their wings, but they are so beautiful with the green background.
Estas no quisieron abrir sus alas, pero quedan tan bonitas con el fondo verde.
Don't you think that nature is amazing?
¿No creéis que la naturaleza es asombrosa?
my input for:
#beautifulsunday by @ace108 #SublimeSunday by @c0ff33a
Canon PowerShot SX730 HS
Original content by Original content by @txatxy