Amarillo los plátanos....! | Yellow bananas....! [ESP-ENG]

Los colores nos acompañan, nos rodean y dependiendo del gusto prevalece uno en particular sin menos preciar a los demás. Los colores divierten a los niños, pintan los sueños y representan los corazones, es decir, identifican las emociones y sentimientos; como también se encuentran en los alimentos que seleccionamos y nos nutren. Amigos de Hive comparto un alimento amarillo tropical que no puede faltar en la mesa de mi hogar, el plátano.

Colors accompany us, surround us and depending on taste, one in particular prevails without underestimating the others. Colors entertain children, paint dreams and represent hearts, that is, they identify emotions and feelings; as they are also found in the foods we select and nourish us. Friends of Hive I share a tropical yellow food that can not miss on the table of my home, the banana.



En Argentina el plátano tiene mayor circulación desde que el movimiento migratorio de la cultura venezolana hizo que vendedores de verdulería en el país decidieron incorporar en sus ventas el fruto amarillo. Por ser una fruta del trópico, el costo es elevado, no obstante, hacemos el sacrificio para comprarlo. En este país, Argentina, el plátano es confundido con la banana y muchos de acercan a preguntar cómo se prepara.

In Argentina, the banana has greater circulation since the migratory movement of the Venezuelan culture made vegetable sellers in the country decided to incorporate the yellow fruit in their sales. Being a fruit of the tropics, the cost is high, however, we make the sacrifice to buy it. In this country, Argentina, the plantain is confused with the banana and many people ask how to prepare it.



El color amarillo que viste al plátano con manchas oscuras indica que está listo para ser consumido, en otras palabras maduro; hay diferentes recetas, algunas sencillas hasta aquellas que incluyen diversos pasos. En esta oportunidad comparto dos tipos de platillos que mi madre me hacía; el color amarillo del plátano cambia a más oscuro o pálido en la preparación. El primero plato es el plátano dulce, de por si es un alimento dulce, pero cuando le incorporas azúcar al agua se carameliza y el color amarillo se oscurece e intensifica el dulzor.

The yellow color that dresses the plantain with dark spots indicates that it is ready to be consumed, in other words ripe; there are different recipes, some simple to those that include several steps. In this opportunity I share two types of dishes that my mother used to make for me; the yellow color of the plantain changes to darker or paler in the preparation. The first dish is the sweet plantain, in itself is a sweet food, but when you add sugar to the water it caramelizes and the yellow color darkens and intensifies the sweetness.



Mi madre también me enseñó hacer plátano rebosado, el cual consiste en sancochar la fruta, quitar la cáscara cuando esté cocido, abrir por la mitad como un sándwich e incorporar queso o algo más; aplanar un poco para pasar por un huevo batido y después por harina de trigo; calentar aceite y freír hasta que dore. Cuando picas el plátano el queso del calor está derretido y la combinación con lo dulce y salado es explosivo.

My mother also taught me to make banana rebosado, which consists of parboiling the fruit, removing the peel when it is cooked, open in half like a sandwich and add cheese or something else; flatten a little to pass through a beaten egg and then through wheat flour; heat oil and fry until golden brown. When you chop the plantain the cheese from the heat is melted and the combination of sweet and salty is explosive.



Acompaña este alimento amarillo, ya sea rebosado o caramelizado con una ensalada y proteína, verás que no te arrepentirás. Te vestiste de amarillo...amarillo es lo que luce...decía la canción de los Tucusito, así que esta fruta no puede pasar por alto debido a su color llamativo y nutritivo porque indica que es rica en potasio, fortalece el sistema inmune, entre otras propiedades, hasta un nuevo encuentro del tema #arcoalimentos.

Accompany this yellow food, whether it's overflowing or caramelized, with a salad and protein, you won't regret it. You dressed in yellow... yellow is what looks... said the song of the Tucusito, so this fruit cannot be overlooked because of its striking and nutritious color because it indicates that it is rich in potassium, strengthens the immune system, among other properties, until a new meeting of the theme #arcoalimentos.

Gracias por visitar y dejar un comentario

Primera, tercera y cuarta imagen creada con la aplicación Fotocollages.

Fotografías tomadas con mi teléfono móvil noblex modelo 551.

@Contra-Reloj
Visítanos en el servidor de @hivemexico


Soy miembro de @motherhood

Diseño realizado en Canva

@AntonietaGonzl7 Twitter

Las publicaciones elaboradas en mi blog son realizadas desde un móvil Noblex modelo 551.

H2
H3
H4
3 columns
2 columns
1 column
10 Comments