Hola amigos de Hive, Hi Hive friends,
¿Os suena estas veces que estás revisando las fotos del móvil y empezáis a acordaros de las aventuras que hay detrás de cada foto y lo bien que lo pasaste en ese momento?
Eso mismo me ha ocurrido a mí hoy. Tenía preparado un post diferente, pero lo he dejado para más adelante porque me gustaría enseñaros lo bien que lo pasamos y la gran experiencia en Jerez viendo el campeonato de Moto GP.
Does it sound like you these times that you are reviewing the photos of your mobile and you begin to remember the adventures behind each photo and how much fun you had at that time?
The same thing happened to me today. I had a different post prepared, but I have left it for later because I would like to show you how much fun we had and the great experience in Jerez watching the Moto GP championship.
Me resulta muy extraño ver tanta gente junta, sin distancia de seguridad, sin mascarilla...disfrutando de un gran día de motos... es tan extraña la sensación...
I find it very strange to see so many people together, without a safety distance, without a mask ... enjoying a great day on motorcycles ... the feeling is so strange ...
Fuimos con unos amigos, todos en moto desde Málaga a Jerez. Lo pasamos genial. Para que os podáis hacer una idea, os dejo esta foto:
We went with some friends, all on motorcycles from Malaga to Jerez. We had a great time. So that you can get an idea, I leave you this photo:
Una experiencia increíble porque al final, terminabas hablando y riendo con personas que no conocías pero ibais a lo mismo y a disfrutar del mismo hobbie.
An incredible experience because in the end, you ended up talking and laughing with people you did not know but you were going to do the same thing and enjoy the same hobby.
Al llegar, esto es lo que te encuentras:
Upon arrival, this is what you find:
Nosotros somos unos fieles seguidores de Marc Márquez aunque, si os soy totalmente sincera, con todos disfrutamos muchísimo y aplaudimos hasta no poder más.
Son muy valientes y tienen que sentir verdadera adoración por su profesión para jugarse la vida en cada carrera.
We are loyal followers of Marc Márquez although, if I'm totally honest, we all really enjoyed ourselves and applauded until we couldn't.
They are very brave and have to feel true adoration for their profession to risk their lives in every career.
Y esta era nuestra moto, nuestra niña. Ya no la tenemos pero su nuevo dueño sabemos que la está cuidando mucho mucho.
And this was our motorcycle, our girl. We no longer have it but its new owner we know that he is taking great care of it.
Espero que os haya gustado el post tanto como a mí escribirlo. Como os comentaba al principio, me han llegado muchos recuerdos preciosos de lo bien que me lo pasé.
Un sueño hecho realidad, el ver una carrera de Moto GP en el circuito y no por la televisión.
I hope you liked the post as much as I did writing it. As I mentioned at the beginning, many precious memories have come back to me of how much fun I had.
A dream come true, to see a Moto GP race on the circuit and not on television.
Imágenes / images by @xtynagr
