Hola amigos de Hive, Hi Hive friends
Estamos en periodo de presentación de impuestos, de ahí que esté más ausente aquí en Hive. Muchas veces, prefiero esperar a hacer un post que me parezca más interesante y que os pueda a la vez interesar a vosotros, que publicar por publicar.
We are in the tax filing period, which is why I am more absent here at Hive. Many times, I prefer to wait to make a post that seems more interesting to me and that may at the same time interest you, than to publish just to publish.
El fin de semana, disfrutamos de la familia, que nos hacía mucha falta. Al tener familia viviendo en otra provincia, nos vemos bastante menos así que aprovechamos cualquier ocasión para juntarnos y disfrutar de un día maravilloso.
On the weekend, we enjoyed the family, which we very much needed. Having family living in another province, we see each other much less so we take advantage of any occasion to get together and enjoy a wonderful day.
Cada vez que alquilamos algún apartamento, si es posible y la economía lo permite, siempre la elegimos con terraza. En mi casa no tengo y es algo que me encanta. Por la noche estuvimos sentados todos viendo las estrellas, hablando y compartiendo momentos muy bonitos.
Every time we rent an apartment, if possible and the economy allows it, we always choose it with a terrace. In my house I do not have and it is something that I love. At night we all sat watching the stars, talking and sharing very beautiful moments.
Os dejo unas fotos de las vistas tan maravillosas que teníamos. El tiempo se comportó muy bien con nosotros y nos dejó pasear por Cádiz y comer cartuchitos en la Catedral sentados.
I leave you some photos of the wonderful views we had. The weather behaved very well with us and allowed us to walk around Cádiz and eat cartuchitos in the Cathedral sitting down.
Estos momentos nos dan la vida y nos hacen volver con las pilas cargadas a casa. Puntualmente, viene muy bien volver a los sitios que te gustan y te hacen feliz, en mi caso, es Cádiz.
Su gente, tan carismática y siempre con una sonrisa, te contagia su risa y su arte.
These moments give us life and make us return home with charged batteries. From time to time, it is very good to go back to the places that you like and make you happy, in my case, it is Cádiz.
Its people, so charismatic and always with a smile, infect you with their laughter and their art.
